英単語・カタカナ語辞典

「根」の英単語は？

「根」の英訳候補

「根」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

base(ベイス) 「base」の発音

根本   裾   根もと   スタンド   尻   麓   礎   土台   アルカリ   ホーム   基礎   本拠   基   基底   根っ子   立脚点   拠点   台   根っこ   下部組織   軍事基地   基部   塩基   進数   下様   基数   礎石   立脚地   根積   下   本拠地   ベース   底   根元   地盤   下地   基地   元   最下部   根城   許   底部   根拠地   付け根   地覆   ヌクレオチド   もと   根底   足許   根拠   底面   基本   底辺   根柢   基盤   本   根積み   本塁   語幹   根   台座   下限  

fiber(ファイバー) 「fiber」の発音

資   性合   性   衣料繊維   品性   性情   心柄   気だて   人品   地   根性   性格   繊維   キャラクター   性合い   キャラクタ   人格   質   性根   本質   素質   ファイバ   禀性   性質   人となり   人柄   気質   根   気っ風  

nature(ネイチャー) 「nature」の発音

賦質   大自然   性合   気性   性   心延   真性   気立て   自然界   心延え   天性   持ち前   稟質   性情   気だて   ネーチャー   気心   個性   気立   生来   資質   根性   性格   気稟   キャラクター   性合い   毛色   気   本性   天機   キャラクタ   稟性   質   性状   天資   性根   ネイチャー   本質   素質   賦性   性分   稟賦   気象   禀性   性癖   性質   人となり   気分   心根   天質   心ばえ   気質   資性   根   気っ風   柄   性来  

radices(ラディセス) 「radices」の発音

radixの複数形   根   根源   基礎   ラテン語で「根」  

root(ルート) 「root」の発音

根本   根子   根っ子   根づく   根っこ   歯根   本源   根元   根源   付け根   解   根原   根  

「根」の類義語・関連語

「根」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

abject(アブジェクト)   abominable(アボミナブル)   attributes(アトリビューツ)   basis(ベイシス)   bedrock(ベッドロック)   beginnings(ビギニングス)   being(ビーイング)   bottom(ボトム)   bottom line(ボトム・ライン)   cause(コーズ)   center(センター)   cheap(チープ)   cilia(シリア)   coarse(コース)   common(コモン)   complexion(コンプレクション)   constitution(コンスティチューション)   contemptible(コンテンプティブル)   cord(コード)   corrupt(コラプト)   crux(クラックス)   depraved(ディプレイヴド)   derivation(デリベイション)   despicable(デスピカブル)   disgraceful(ディスグレイスフル)   dishonorable(ディスオゥナラブル)   disreputable(ディスレピュタブル)   drift(ドリフト)   essence(エッセンス)   features(フィーチャーズ)   fibril(フィブリル)   filament(フィラメント)   footing(フッティング)   foul(ファウル)   foundation(ファウンデイション)   fountain(ファウンテン)   fountainhead(ファンテインヘッド)   fundamental(ファンダメンタル)   germ(ジャーム)   grit(グリット)   ground(グラウンド)   groundwork(グラウンドゥワーク)   grovelling(グラブリング)   hair(ヘァー)   heart(ハート)   humble(ハンブル)   humor(ヒューモア)   ignoble(イグノーブル)   immoral(イモーラル)   inception(インセプション)   indelicate(インデリケイト)   individualism(インディビジュアリズム)   individuality(インディビジュアリティー)   infrastructure(インフラストゥラクチュア)   like(ライク)   loathsome(ローサム)   lowly(ロウリー)   mainspring(メインスプリング)   makeup(メイクアップ)   marrow(マロウ)   mean(ミーン)   meat(ミート)   menial(ミーニアル)   mood(ムード)   motive(モウティブ)   nucleus(ニュークリアス)   occasion(オケイジョン)   offensive(オフェンシブ)   origin(オリジン)   outlook(アウトルック)   paltry(ポルトリー)   personality(パーソナリティー)   pith(ピス)   pitiful(ピティフル)   plebeian(プレベイアン)   point(ポイント)   poor(プアー)   provenance(プロヴェナンス)   quality(クオリティー)   quick(クイック)   rock bottom(ロック・ボトム)   scandalous(スキャンダラス)   score(スコアー)   seed(シード)   servile(サーバイル)   shameful(シェイムフル)   shoddy(ショディー)   shred(シュレッド)   sleazy(スリージー)   sordid(ソーディド)   sorry(ソーリー)   soul(ソウル)   source(ソース)   squalid(スクワリッド)   staple(ステイプル)   stem(ステム)   string(ストゥリング)   strip(ストゥリップ)   stuff(スタッフ)   temper(テンパー)   temperament(テンパラメント)   tendril(テンドゥリル)   texture(テクスチャー)   thread(スレッド)   tissue(ティッシュー)   tooth(トゥース)   traits(トレイツ)   trashy(トラッシイ)   type(タイプ)   ugly(アグリー)   unworthy(アンワーシー)   vein(ベイン)   vile(バイル)   warp(ワープ)   web(ウェブ)   woof(ウーフ)   worthless(ワースレス)  

「shameful」と「type」の違い

「根」の対義語・反対語

「根」と反対の意味を持つ英単語です。

aristocratic(アリストクラティック)   clean(クリーン)   conclusion(コンクルージョン)   consequence(コンシクエンス)   derivative(デリバティブ)   effect(イフェクト)   end(エンド)   exterior(エクステリア)   extra(エクストゥラ)   good(グッド)   high(ハイ)   honest(オネスト)   honorable(オナラブル)   just(ジャスト)   kind(カインド)   moral(モラル)   nice(ナイス)   noble(ノウブル)   outgrowth(アウトグロース)   outside(アウトゥサイド)   pleasing(プリージング)   pure(ピュアー)   result(リザルト)   rich(リッチ)   superior(サペリアー)   trivia(トゥリビア)   upright(アップライト)   wealthy(ウェルスィー)  

「conclusion」と「honest」の違い

「根」の読み方
「根」の書き方
「根」の使い方
「根」の電子印鑑作成

よくある質問：「根」の英語表現

「根」は英語でどう言いますか？

「根」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には base、fiber、nature などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「base」と「fiber」の違いは？

「base」と「fiber」はどちらも「根」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「根」に似た意味の英語は？

「根」に近い意味を持つ英語（類義語）には abject（アブジェクト）、abominable（アボミナブル）、attributes（アトリビューツ） などがあります。これらの単語も状況に応じて「根」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

アモニューム・アラム   シラー   ボンベイ   フランティック   オーデイシャス  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Dunklee   Mutlu   Frano   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
青の祓魔師  アイカツ!  キャプテン翼 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
あたおか  微レ存  レベチ  好ハオ  マイメン  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
ZIRP   JHSA   OKR   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-04-18 「窓辺」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「車掌」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「篇」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「眼界」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「森林浴」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「黒幕」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「舌」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「重大」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「結構」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「安易」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「低率」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「曷」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「蓴」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「裏技」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「入場者」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「人一倍」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「精一杯」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「営業日」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「元凶」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「人流」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「時間給」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「進捗」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「偏光板」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「大乱闘」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「瀝」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「四脚」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「個食」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「爆」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「嶺」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「憩」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「牛」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「釘付」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「高速道」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「保存力」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「深刻」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「溶剤」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「偏食」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「七夏香」を追加しました
  • 2026-04-12 「至巨」を追加しました
  • 2026-04-12 「孝記」を追加しました
  • 2026-04-12 「彊毒」を追加しました
  • 2026-04-12 「総決算」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「内面」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「参照」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「大発生」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「反発」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「箱」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「購入」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「枚数」のイメージを追加しました
  • 2026-04-12 「知識」のイメージを追加しました