「敗る」の英単語は？

Q: 「敗る」は英語でどう言いますか？

「敗る」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には demolish、put down、smash up などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「敗る」の英訳候補

「敗る」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

破壊壊つ壊す擂り潰す打破る潰滅磨砕くぶち毀す取りこわす磨り砕く取り崩す打ち壊す打毀す取り壊す打壊す抹するぶち壊す取りつぶす擂り砕く擂砕く微粉砕掃滅撃破摺砕く取りくずす取り壊し取壊す大破取り潰す取潰す打ちこわす取毀す倒す掘崩す損壊取毀し敗る仆す毀つ打ち破る潰す取り払う摺り砕く毀す滅ぼす打ち毀す取り毀すぶっ壊す叩き壊す取壊し取崩す取り毀し磨り潰す壊滅破る

put down(プット・ダウン) 「put down」の発音

壊す置く書入れる筆記書留める切り枯らす降着横たえる控える載録積みおろす書記す辱める記す陸揚げ書込み陸揚降す下ろす荷揚げ水揚げ書きとどめる書きつける書き記す下す識す留書記載積み降ろす書き留める着陸登録積み下ろすレコーディング書きとめる積下ろす筆録録する載せる書き入れる採録積降ろす書きいれる録る敗る崩す書き止める亡ぼす留書き陸あげ滅ぼす留め書き書き付ける書き込み撃つ書きしるす書き付る留め書陸上げ記録記する書付ける降ろす破る

smash up(スマッシュ・アップ) 「smash up」の発音

砕く割る敗る破る

violate(バイオレイト) 「violate」の発音

壊す侵害敗る破る

「敗る」の類義語・関連語

「敗る」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

「敗る」の対義語・反対語

「敗る」と反対の意味を持つ英単語です。

「敗る」の読み方
 「敗る」の書き方
 「敗る」の使い方
 「敗る」の電子印鑑作成

よくある質問：「敗る」の英語表現

「敗る」は英語でどう言いますか？

「敗る」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には demolish、put down、smash up などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「demolish」と「put down」の違いは？

「demolish」と「put down」はどちらも「敗る」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「敗る」に似た意味の英語は？

「敗る」に近い意味を持つ英語（類義語）には accident（アクシデント）、bang（バング）、bash（バッシュ）などがあります。これらの単語も状況に応じて「敗る」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

フィート・ベリーボックスオーガニック・ストゥラクチュアサード・クラスイレクトゥリック・ドゥリル

英単語一覧

動詞形容詞副詞動物食べ物職業色国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語やカタカナ語語尾が○○で終わる英単語やカタカナ語

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Huw Farhad Roscher

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
るろうに剣心呪術廻戦テニスの王子様

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
イケボしか勝たんチー牛尊いデミュア

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
AUM NLL YEM

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡

2026-01-14 「税務」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「超自然」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「剥」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「特有性」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「野方図」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「昨年」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「男便所」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「入信」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「瑛」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-14 「小日本」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「解説者」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「鶲」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「投票行動」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「鋳」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「真白」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「回」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「悽」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「芳」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「県」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「略式」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「所」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「拊」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「乳飲料」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「源泉」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「協働」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「手風」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「割込」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「快活」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「轌」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「内観」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「乗車券」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「判然」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「唄」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-13 「薬箱」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「冷戦」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「継承」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「台湾」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「暴動」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「乱層雲」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「並行」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「埔」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「住民」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「指定暴力団」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「荷馬車」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「誌」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「旅路」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「利用法」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「時刻表」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「通信料」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-12 「切片」のイメージを追加しました User feedback