「摩る」の英単語は?
「摩る」の英訳候補
「摩る」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。
ファイリングキャビネット 摩る ファイルブック とじ込み とじ込 バイダー 綴 擂る 磨く 整理保存用具 データファイル 綴じ込み 告発 単縦列 バインダー 綴じこみ 訴追 磨る 綴こみ 鑢 縦隊 擦る ファイルキャビネット 縦列 やすり 1列縦隊
摺る 摩る 浸蝕 海蝕 擦れ合う 水蝕 侵食 摩戛 圧迫 擂る 磨減らす 摩擦 苛苛する 擦付ける 磨れる 焦れこむ 焦れる 擦れる 水食 摩する 海食 磨る 苛だつ 侵蝕 苛々する 苛立つ 擦る 焦れ込む 焦込む 病む じりじりする 浸食
摺る 摩る 横柄さ 憤怒 憤り 憎しみ 小生意気さ 恨み 擦剥く 厚顔さ 厚かましさ 激憤 辛辣 厚皮 胆汁 厚顔 擂る 生意気 磨れる 擦りむく 摩れる 憤懣 擦れる 忿懣 野面皮 怨嗟 忿怒 傲慢無礼 黄水 憤慨 生意気さ 図図しさ すり剥く 憎み 鞍擦 嵩高さ 図々しさ 倨傲 磨る 遺恨 擦る 傍若無人 擦り剥く 怨恨 野放図 欝憤 図太さ かさ高さ 仇 鉄面皮 怨み 野方図
摩る 擂り潰す 噛砕 磨砕く 噛み割る 磨り砕く 腰を回す かみ砕く 噛割る 擂り砕く 擂砕く 碾く 摺砕く 擦り潰す 擦潰す 腰を回転させる こなす 噛みしだく 噛みくだく 摺り砕く 粉砕 挽く すり潰す 磨り潰す 噛る 擂潰す 噛砕く 噛み砕く かみ割る
摺る 掻きちらす 摩る 掻く 押し揉む ワイプ 引っかく 擂る 押揉む 擦付ける 困難 擦り付ける 揉む ひっ掻く 引掻く 摩する 塗擦 掻き散らす 擦りつける 磨る 掻き散す 引っ掻く 擦る 故障 掻散らす
立至る 摩る 擲る ストライク 摩り付ける 攻撃 同盟罷業 鳴らす 見付け出す 取る 擂る 大ヒット 大成功 擦り付ける 見当たる 思い浮かぶ 同盟罷工 攻める ストライキ 罷業 打つ 打ち鳴らす めっける ぶつ 見まう スト 大当たり 抹消 起こる 立ち至る 襲いかかる 立ちいたる 見付ける 擦りつける 磨る めっかる 摩りつける 目っける 襲い掛かる 弾く 擦る たたく 襲う 思い浮ぶ 罷工 来襲 叩く
撫でまわす 摩る 撫摩る ストローク かき撫でる 撫で摩る 掻い撫でる 掻撫でる なで回す 撫でさする 掻いなでる 掻き撫でる 摩する かい撫でる 磨する ひとなで 撫する 撫回す 擦る 掻きなでる 一撫で 撫で回す なで摩る 撫でる
「摩る」の類義語・関連語
「摩る」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。
「摩る」の対義語・反対語
「摩る」と反対の意味を持つ英単語です。
「摩る」の読み方
「摩る」の書き方
「摩る」の使い方
「摩る」の電子印鑑作成
よくある質問:「摩る」の英語表現
「摩る」は英語でどう言いますか?
「摩る」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には brush up、file、fret などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「brush up」と「file」の違いは?
「brush up」と「file」はどちらも「摩る」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。
「摩る」に似た意味の英語は?
「摩る」に近い意味を持つ英語(類義語)には abrasion(アブレィジョン)、achievement(アチーヴメント)、acrimony(アクリモウニー) などがあります。これらの単語も状況に応じて「摩る」の代わりに使うことができます。
カナディアン・ベイコン フィルバート デコレイション・デイ デスパレイド スラビック
語頭が○○で始まる英単語 語尾が○○で終わる英単語 ○○を含む英単語
語尾で探す:
「ション」で終わる(2812) 「ブル」で終わる(1170) 「ネス」で終わる(1017) 「バー」で終わる(994) 「ラー」で終わる(853) 「ックス」で終わる(694) 「ダー」で終わる(668) 「マン」で終わる(418)
語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)
アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
ハイキュー!! キングダム キャプテン翼
更新情報 ⚡
- 2026-02-02 「順序」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「凹凸」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「一掃」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「洗濯」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「胙」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「警察庁」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「老廃物」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「連敗」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「筅」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「無茶」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「銀」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「持久力」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「入水」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「乗換」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「霽」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「覺」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「嘔吐」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「對」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「犯罪捜査」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「最適解」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「陲」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「防災」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「熱線」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「財欲」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「目的語」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「主流」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「舸」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「調理師」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「觚」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-02 「富士通」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「火星人」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「遁」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「丁度」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「般」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「議席」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「醗」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「作者」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「全訳」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「和牛」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「痲」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「無難」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「原始」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「凶」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「本塁」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「当番」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「必殺」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「塢」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「郤」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「商社」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-01 「利確」のイメージを追加しました User feedback