「惻隠」の英単語は？
「惻隠」の英訳候補
「惻隠」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。
哀びん 慈悲 哀愍 憐情 人情 哀憫 憐愍 思いやり 愛憐 憐れみ 哀れ 情心 情 恩情 哀みん 情け心 同情 憐憫 御情け 哀み お情 憐み お情け 思遣 不愍 惻隠 御情 哀れみ 恕 不憫 思遣り 思い遣り 思い遣 惻隠の情 同情心 情け
「惻隠」の類義語・関連語
「惻隠」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。
「惻隠」の対義語・反対語
「惻隠」と反対の意味を持つ英単語です。
「惻隠」の読み方
「惻隠」の書き方
「惻隠」の使い方
「惻隠」の電子印鑑作成
よくある質問：「惻隠」の英語表現
「惻隠」は英語でどう言いますか？
「惻隠」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には compassion、ruth などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「compassion」と「ruth」の違いは？
「compassion」と「ruth」はどちらも「惻隠」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。
「惻隠」に似た意味の英語は？
「惻隠」に近い意味を持つ英語（類義語）には benevolence（ベネボレンス）、charity（チャリティー）、clemency（クレメンシー） などがあります。これらの単語も状況に応じて「惻隠」の代わりに使うことができます。
ブルンディ ユニオン・ジャック イレクトゥロン・ボルト ダブル・プレイ デイリー・ダブル
語頭が○○で始まる英単語 語尾が○○で終わる英単語 ○○を含む英単語
語尾で探す:
「ション」で終わる(2812) 「ブル」で終わる(1170) 「ネス」で終わる(1017) 「バー」で終わる(994) 「ラー」で終わる(853) 「ックス」で終わる(694) 「ダー」で終わる(668) 「マン」で終わる(418)
語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)
アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
ヒプノシスマイク キングダム キャプテン翼
更新情報 ⚡
- 2026-01-26 「手入力」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「寇」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「指針」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「涵」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「做」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「共同社会」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「生身」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「現金割引」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「快楽」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「辯」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「効果的」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「衿」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「好影響」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「漫画家」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「預金者」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「獏」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「爆食」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「土壌動物」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「超人気」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「註釈」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「電信柱」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「学校法人」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「断固」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「湿原」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「議員」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「初心」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-26 「逆輸出」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「領収書」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「瘋」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「脊椎動物」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「工芸家」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「普及率」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「一望」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「削減」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「痛快」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「支配下」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「古今集」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「邪魔」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「面倒」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「直進」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「未開拓地」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「梱包材」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「書簡」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「滓」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「填」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「奇抜」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「佐渡島」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「抖」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「中距離」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-25 「十字砲火」のイメージを追加しました User feedback