「強いる」の英単語は？
「強いる」の英訳候補
「強いる」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。
建てる 製出 行く 引起こす なる 延べる 突き動かす 製する 為す 創案 誘出す 刺衝 形づくる 生む クリエイト 呼ぶ 確立 産する 生ずる けしかける 創製 変ずる 構成 仕立て上げる 創成 惹起 制定 丸める 策励 組み立てる さそい出す ひき起す 引き起こす 取る 設定 創る 産みだす 得る 起す 巻き起こす 変じる 誘導 産む 引き起す 形造る 刺戟 創造 生出す 造り上げる 突動かす 鼓舞 引起す 発出 組み上げる 創り出す 惹き起す かたづける 為る する 刺激 勧奨 製作 手がける 惹起こす 打ち立てる 築造 作りだす 行なう やらかす 生みだす 致す 造りだす 仕立てる 製造 招く 拵える 築く 作る もたらす 巻きおこす 成す 丸め込む 靡かす 作製 建築 造出す 誘発 造り出す 齎らす 成形 組立てる 産出す 引きおこす 生産 建立 作成 ぶる 齎す 作出す 口説く 為さる 制作 得点 クリエート 強いる 鼓吹 建設 唆る 造作 起こす 産み出す 誘引 誘い出す 誘いだす 生じる 構築 工作 組む 形作る 成る 行ずる 定める 組みたてる 創作 惹き起こす 誘起 嗾ける 奮い起こす やる 来たす 創始 惹起す 造る 促す 作り上げる 生み出す 誘う 行う 築き上げる 作り出す 創出
押詰める 突込む 押付ける 押出だす 押し詰める 押しつける 無理強 無理強い 突き込む 詰込む 押っつける 押し付ける 突きこむ 押し出だす 詰める 詰め込む 強いる 強制 押し込み 押しつめる 強要 詰めこむ
「強いる」の類義語・関連語
「強いる」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。
「強いる」の対義語・反対語
「強いる」と反対の意味を持つ英単語です。
「強いる」の読み方
「強いる」の書き方
「強いる」の使い方
「強いる」の電子印鑑作成
よくある質問：「強いる」の英語表現
「強いる」は英語でどう言いますか？
「強いる」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には compel、constrain、force などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「compel」と「constrain」の違いは？
「compel」と「constrain」はどちらも「強いる」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。
「強いる」に似た意味の英語は？
「強いる」に近い意味を持つ英語（類義語）には accomplish（アコンプリッシュ）、adjust（アジャスト）、arm（アーム） などがあります。これらの単語も状況に応じて「強いる」の代わりに使うことができます。
マンリネス フリー・ナーブ・エンディング クレイビング アドゥミラリティー・レインジ スコッチ・アンド・ソウダ
語頭が○○で始まる英単語やカタカナ語 語尾が○○で終わる英単語やカタカナ語
語尾で探す:
「ション」で終わる(2812) 「ブル」で終わる(1170) 「ネス」で終わる(1017) 「バー」で終わる(994) 「ラー」で終わる(853) 「ックス」で終わる(694) 「ダー」で終わる(668) 「マン」で終わる(418)
語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)
アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
テニスの王子様 ハイキュー!! キャプテン翼
更新情報 ⚡
- 2026-01-10 「哲行」の読み方を追加しました User feedback
- 2026-01-10 「康朝」を追加しました User feedback
- 2026-01-10 「靖幸」の読み方を追加しました User feedback
- 2026-01-10 「紫陽」の読み方を追加しました User feedback
- 2026-01-09 「洟」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-09 「鎚」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-09 「孩」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-09 「特」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-09 「蛆」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-09 「時間表」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-09 「罕」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-09 「代表団」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-09 「沈殿物」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-09 「脇道」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-09 「注射液」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-09 「手拍子」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-09 「平均点」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-09 「手始」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-09 「長丁場」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-09 「縁起」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「刮」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「専従者」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「緬」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「樒」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「脂肪酸」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「旁」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「神対応」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「蜊」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「目当」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「靨」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「断熱材」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「埋蔵」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「多」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「徙」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「人工雨」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「西瓜」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「被災地」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「私鉄」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「牌」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「下駄箱」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「送風機」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「因果律」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「対数」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「賃貸」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「運動費」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「屋外」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「過失」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-08 「厚化粧」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-07 「荻」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-01-07 「薪」のイメージを追加しました User feedback