英単語・カタカナ語辞典

「促す」の英単語は？

「促す」の英訳候補

「促す」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

conductive(コンダクティブ) 「conductive」の発音

招く   資する   促す   be conductive to ~の形式で使う  

demand(ディマンド) 「demand」の発音

求める   懇請   談じ込む   要望   詰めよる   註文   催促   入用   注文   懇願   需要   要求   つめ寄る   歎願   督責   嘆願   迫る   要請   求め   所望   督促   入り用   請求   要用   希求   リクエスト   用命   デマンド   督する   必要   冀求   詰寄る   申請   闕乏   ニード   出願   必要さ   請い   強要   促す   頼み  

hasten(ヘイスン) 「hasten」の発音

進める   早める   促進   促す   速める  

hustle(ハッスル) 「hustle」の発音

急立てる   急き立てる   促す  

invite(インバイト) 「invite」の発音

誘い寄せる   誘惑   誘出す   請う   呼ぶ   そそり立てる   招じ入れる   さそい出す   招ずる   御呼び   誘い掛ける   誘いよせる   招待   請ずる   招く   そそる   招じる   請じる   誘い込む   唆る   誘引   誘い出す   請待   誘いだす   誘いかける   乞う   招来   招客   誘いこむ   促す   誘う  

make(メイク) 「make」の発音

建てる   製出   行く   引起こす   なる   延べる   突き動かす   製する   為す   創案   誘出す   刺衝   形づくる   生む   クリエイト   呼ぶ   確立   産する   生ずる   けしかける   創製   変ずる   構成   仕立て上げる   創成   惹起   制定   丸める   策励   組み立てる   さそい出す   ひき起す   引き起こす   取る   設定   創る   産みだす   得る   起す   巻き起こす   変じる   誘導   産む   引き起す   形造る   刺戟   創造   生出す   造り上げる   突動かす   鼓舞   引起す   発出   組み上げる   創り出す   惹き起す   かたづける   為る   する   刺激   勧奨   製作   手がける   惹起こす   打ち立てる   築造   作りだす   行なう   やらかす   生みだす   致す   造りだす   仕立てる   製造   招く   拵える   築く   作る   もたらす   巻きおこす   成す   丸め込む   靡かす   作製   建築   造出す   誘発   造り出す   齎らす   成形   組立てる   産出す   引きおこす   生産   建立   作成   ぶる   齎す   作出す   口説く   為さる   制作   得点   クリエート   強いる   鼓吹   建設   唆る   造作   起こす   産み出す   誘引   誘い出す   誘いだす   生じる   構築   工作   組む   形作る   成る   行ずる   定める   組みたてる   創作   惹き起こす   誘起   嗾ける   奮い起こす   やる   来たす   創始   惹起す   造る   促す   作り上げる   生み出す   誘う   行う   築き上げる   作り出す   創出  

motivate(モウティベイト) 「motivate」の発音

に動機を与える   やる気にさせる   ～する気にさせる   意欲を起こさせる   駆り立てる   促す  

move(ムーブ) 「move」の発音

移替える   動く   屋渡り   動機づける   移す   ずらす   印象づける   アクション   移ろう   引越す   引き越す   移駐   手   駒を動かす番   引越し   転ずる   家渡り   引越   動き   家移   家移り   動機付ける   印象付ける   移転   転置   引き移る   行動   転移   引っ越し   引っ越す   移し替える   移動   転じる   移る   促す   動かす  

press(プレス) 「press」の発音

あおる   責つく   催促   圧する   衝き上げる   クローゼット   絞る   押付ける   煽る   圧す   圧迫   急立てる   クロゼット   督責   押しつける   押す   説き勧める   迫る   突上げる   搾る   突つく   揉立てる   督励   叱咤   督促   押し付ける   慫慂   責付く   伸す   揉み立てる   駈る   とき勧める   切迫   催す   人込み   説勧める   衝上げる   ワードローブ   圧搾器   報道機関   嗾ける   かり立てる   急き立てる   説きすすめる   促す   責め立てる   突きあげる  

prompted(プロンプテッド) 「prompted」の発音

促す   駆り立てる   助言する   支援する  

「促す」の類義語・関連語

「促す」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

accomplish(アコンプリッシュ)   action(アクション)   actuate(アクチュエイト)   adjust(アジャスト)   advance(アドゥバンス)   allure(アリューアー)   alteration(オルタレイション)   application(アプリケーション)   arouse(アラウズ)   arrange(アレインジ)   arrogation(アロゲイション)   assemble(アセンブル)   attract(アトラクト)   beg(ベッグ)   beget(ビゲット)   bid(ビッド)   bidding(ビディング)   bolt(ボルト)   bound(バウンド)   brew(ブリュー)   bring(ブリング)   bring about(ブリング・アバウト)   bring on(ブリング・オン)   bulldoze(ブルドウズ)   burn(バーン)   bustle(バッスル)   call(コール)   call for(コール・フォー)   cause(コーズ)   change(チェンジ)   charge(チャージ)   claim(クレイム)   clamor(クラマー)   clip(クリップ)   columnist(コラムニスト)   command(コマンド)   compose(コンポウズ)   conceive(コンシーブ)   constitute(コンスティテュート)   construct(コンストラクト)   cook(クック)   cook up(クック・アップ)   correspondent(コレスポンデント)   countenance(カウンテナンス)   counterclaim(カウンタークレーム)   court(コート)   dash(ダッシュ)   dash off(ダッシュ・オフ)   dispatch(ディスパッチ)   dispose(ディスポーズ)   draw(ドロー)   dream up(ドゥリーム・アップ)   drive(ドライブ)   editor(エディター)   effect(イフェクト)   egg on(エッグ・オン)   elbow(エルボウ)   encourage(エンカレッジ)   engender(インジェンダー)   entice(インタイス)   entreat(イントリート)   entreaty(イントゥリーティイ)   exaction(イグザクション)   excite(エキサイト)   expedite(エクスパダイト)   express(エクスプレス)   fabricate(ファブリケイト)   fashion(ファッション)   fire(ファイヤー)   flee(フリー)   fly(フライ)   force(フォース)   forge(フォージ)   form(フォーム)   frame(フレイム)   gallop(ギャロップ)   galvanize(ガルバナイズ)   generate(ジェネレイト)   get cracking(ゲット・クラッキング)   goad(ゴウド)   goose(グース)   haste(ヘイスト)   hasten(ヘイスン)   hatch(ハッチ)   hie(ハイ)   hustle(ハッスル)   impel(インペル)   importunity(インポーチュニティー)   imposition(インポジション)   incite(インサイト)   incline(インクライン)   induce(インデュース)   initiate(イニシエィト)   inquiry(インクワイアリー)   insist(インシスト)   insistence(インシステンス)   inspire(インスパイアー)   inspirit(インスピリット)   interest(インタレスト)   interrogation(インタロゲイション)   interviewer(インタビュアー)   inveigle(インベィグル)   invent(インベント)   invitation(インビテイション)   issue(イシュー)   jog(ジョグ)   journalism(ジャーナリズム)   knock off(ノック・オフ)   lead(リード)   leap(リープ)   lien(リーン)   lure(ルアー)   magazine(マガジーン)   maneuver(マヌーバー)   manufacture(マニュファクチュア)   measure(メジャー)   media(メディア)   modification(モディフィケイション)   mold(モウルド)   motion(モウション)   move(ムーブ)   movement(ムーブメント)   necessity(ネセシティー)   need(ニード)   newspaper(ニュースペーパー)   occasion(オケイジョン)   order(オーダー)   originate(オリジネイト)   pace(ペイス)   paper(ペイパー)   parent(ペアレント)   periodical(ピリオディカル)   persuade(パスェイド)   petition(ペティション)   photographer(フォトグラファー)   pique(ピーク)   plea(プリー)   ploy(プロイ)   plunge(プランジ)   ply(プライ)   pray(プレイ)   prayer(プレイアー)   precipitate(プレシピテート)   predetermine(プリデターマイン)   predispose(プリディスポーズ)   prepare(プリペアー)   press(プレス)   procedure(プロシージャー)   proceeding(プロシーディング)   procreate(プロクリエイト)   produce(プロデュース)   prompt(プロンプト)   propel(プロペル)   propose(プロポーズ)   provoke(プロボウク)   publicist(パブリシスト)   publisher(パブリッシャー)   pursuit(パースート)   push(プッシュ)   put together(プット・トゥギャザー)   quicken(クイックン)   race(レイス)   reporter(リポーター)   request(リクウェスト)   requirement(リクワイヤメント)   requisition(リクウィジション)   rouse(ラウズ)   run(ラン)   rush(ラッシュ)   sale(セイル)   scamper(スキャンパー)   scoot(スクート)   scurry(スカーリー)   scuttle(スカトゥル)   search(サーチ)   secure(セキュアー)   shape(シェイプ)   shift(シフト)   shove(シャブ)   skip(スキップ)   solicit(ソリシット)   solicitation(ソリシテイション)   sound(サウンド)   spark(スパーク)   spawn(スポーン)   speed(スピード)   sprint(スプリント)   spur(スパー)   spurt(スパート)   step(ステップ)   step on it(ステップ・オン・イット)   step up(ステップ・アップ)   stipulation(スティピュレイション)   stir(スター)   stirring(スターリング)   stratagem(ストゥラタジェム)   stroke(ストゥロゥク)   suggest(サジェスト)   suit(スーツ)   summon(サモン)   supplicate(サプリケイト)   supplication(サプリケイション)   sway(スウェイ)   synthesize(シンセサイズ)   tear(ティアー)   tear off(ティアー・オフ)   tempt(テンプト)   throw together(スロウ・トゥギャザー)   thrust(スラスト)   toll(トール)   trade(トレード)   trigger(トリガー)   trot(トロット)   turn(ターン)   ultimatum(アルティメイタム)   urge(アージ)   use(ユース)   vamp(バンプ)   variation(バリエイション)   welcome(ウェルカム)   whet(ホエット)   whip(ウィップ)   woo(ウー)   writer(ライター)  

「procreate」と「spurt」の違い

「促す」の対義語・反対語

「促す」と反対の意味を持つ英単語です。

aid(エイド)   answer(アンサー)   bore(ボアー)   calculate(キャルキュレイト)   calm(カーム)   confuse(コンフィゥズ)   crush(クラッシュ)   dally(ダリー)   dawdle(ドードゥル)   decelerate(ディセラレイト)   delay(ディレイ)   demolish(デモリッシュ)   demote(ディモウト)   deny(ディナイ)   depress(ディプレス)   derange(ディレインジ)   destroy(ディストゥロイ)   disallow(ディサロウ)   disapprove(ディサプルーヴ)   disarrange(ディスアレンジ)   discourage(ディスカレッジ)   disenchant(ディスエンチャント)   disgust(ディスガスト)   dishearten(ディスハートゥン)   dismantle(ディスマントル)   disorder(ディスオーダー)   disorganize(ディスオーガナイズ)   disperse(ディスパース)   dissuade(ディスウェイド)   divide(ディバイド)   dull(ダル)   end(エンド)   face(フェイス)   fail(フェイル)   failure(フェイリャー)   finish(フィニッシュ)   give up(ギブ・アップ)   grant(グラント)   halt(ホールト)   harmony(ハーモニー)   help(ヘルプ)   hinder(ヒンダー)   idleness(アイドルネス)   ignore(イグノアー)   inaction(インアクション)   inactivity(インアクティビティ)   inertia(イナーシア)   kill(キル)   lag(ラッグ)   leave alone(リーブ・アロウン)   linger(リンガー)   loiter(ロイター)   lose(ルーズ)   measure(メジャー)   meet(ミート)   neglect(ニグレクト)   oppose(オポウズ)   prevent(プリベント)   procrastinate(プロクラスティネイト)   pull(プル)   quiet(クワイエット)   raze(レイズ)   refuse(リフィゥズ)   refute(リフィゥト)   reject(リジェクト)   renounce(リナウンス)   repel(リペル)   reply(リプライ)   repose(リポウズ)   repress(リプレス)   repulse(リパルス)   rest(レスト)   retard(リタード)   retreat(リトリート)   ruin(ルーイン)   scatter(スキャター)   separate(セパレイト)   slow(スロウ)   stagnation(スタグネイション)   stand(スタンド)   stay(ステイ)   stop(ストップ)   stoppage(ストッペイジ)   suppress(サプレス)   tarry(タリー)   terminate(ターミネイト)   turn off(ターン・オフ)   wait(ウェイト)   walk(ウォーク)  

「demote」と「pull」の違い

「促す」の読み方
「促す」の書き方
「促す」の使い方
「促す」の電子印鑑作成

よくある質問：「促す」の英語表現

「促す」は英語でどう言いますか？

「促す」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には conductive、demand、hasten などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「conductive」と「demand」の違いは？

「conductive」と「demand」はどちらも「促す」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「促す」に似た意味の英語は？

「促す」に近い意味を持つ英語（類義語）には accomplish（アコンプリッシュ）、action（アクション）、actuate（アクチュエイト） などがあります。これらの単語も状況に応じて「促す」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

メニンジァイティス   バーバリー   イミュノジェニシティー   アリスマティク・オペレイション   ナッシュビル  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Gallus   Rad   Kianoush   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
テニスの王子様  君の名は。  キングダム 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
好ハオ  微レ存  とりま  エンカ  なぁぜなぁぜ  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
YZF   HMV   IOT   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-01-26 「手入力」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「寇」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「指針」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「涵」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「做」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「共同社会」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「生身」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「現金割引」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「快楽」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「辯」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「効果的」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「衿」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「好影響」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「漫画家」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「預金者」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「獏」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「爆食」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「土壌動物」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「超人気」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「註釈」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「電信柱」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「学校法人」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「断固」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「湿原」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「議員」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「初心」のイメージを追加しました
  • 2026-01-26 「逆輸出」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「領収書」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「瘋」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「脊椎動物」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「工芸家」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「普及率」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「一望」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「削減」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「痛快」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「支配下」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「古今集」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「邪魔」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「面倒」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「直進」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「未開拓地」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「梱包材」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「書簡」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「滓」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「填」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「奇抜」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「佐渡島」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「抖」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「中距離」のイメージを追加しました
  • 2026-01-25 「十字砲火」のイメージを追加しました