...” returned Sancho—“woe betide me and allmy kindred!—why did you let me taste it?” ...
Miguel de Cervantes 「The History of Don Quixote, Vol. I, Complete」
... Tarzan will go again to Opar before the next rains and ifharm has befallen La, woe betide Cadj, the High Priest...
Edgar Rice Burroughs 「Tarzan and the Jewels of Opar」
...Woe betide the trader if hegives in to this, and tolerates the invasion, for there is no chanceof that house ever being his own again; and in addition to the localflies, etc...
Mary H. Kingsley 「Travels in West Africa」
... A young slave must approach the company of the older with hat in hand, and woe betide him, if he fails to acknowledge a favor, of any sort, with the accustomed “tank’ee,” &c...
Frederick Douglass 「My Bondage and My Freedom」
... woe betide us...
Jean Henri Fabre Alexander Teixeira de Mattos 「The Glow-Worm and Other Beetles」
...Meforthinketh, said King Pellinore, that this shall me betide, but God may fordowell destiny...
Thomas Malory 「Le Morte D’Arthur, Volume I (of II)」
...Tide me death, betide me life, saith the king, now I see him yonder alone, he shall never escape mine hands, for at a better avail shall I never have him...
Mark Twain (Samuel Clemens) 「A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court, Complete」
...Tide medeath, betide me life, saith the king, now I see him yonder alone he shallnever escape mine hands, for at a better avail shall I never have him...
Thomas Malory 「Le Morte D’Arthur, Volume II (of II)」
..."Betide me life, betide me death," said the king; "now I see him yonderalone, he shall never escape my hands, for at a better vantage shall Inever have him...
Unknown 「King Arthur and the Knights of the Round Table」
..."Shame betide you for a dastard," cried Dinadan...
Charles Morris 「Historic Tales, Vol 14 (of 15)」
...He has a wonderfullycomprehensive grip over every branch of activity, and woe betide theofficer or man who is indifferent to or negligent of the dutiesentrusted to him...
G. P. Cuttriss 「Over the Top With the Third Australian Division」
...Great is the blessedness of Thy people, could they butknow Thee and inhale Thy sweet savours; and woe betide them that arefast asleep...
Bahá’u’lláh 「Tablets of Bahá’u’lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas」
...Happy arethey who have attained thereto and woe betide the heedless...
Bahá’u’lláh 「Tablets of Bahá’u’lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas」
...Well is it with him who perceiveth and recognizeth the Truthand woe betide the froward and the faithless...
Bahá’u’lláh 「Tablets of Bahá’u’lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas」
...Well is it with them that appreciate the meaning and grasp the intent ofthese words, and woe betide the heedless...
Bahá’u’lláh 「Tablets of Bahá’u’lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas」
...Woe betide thee, O thouwho hast joined partners with God, and woe betide them that have takenthee as their leader, without a clear token or a perspicuous Book...
Bahá’u’lláh 「Tablets of Bahá’u’lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas」
...Blessed the man that hath attainedthereunto and been illumined with their light, and woe betide such ashave turned aside, and denied Him, and strayed far from Him...
Bahá’u’lláh 「Tablets of Bahá’u’lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas」
...Blessed is the soul that hath recognized its Lordand woe betide him who hath grievously erred and doubted...
Bahá’u’lláh 「Tablets of Bahá’u’lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas」
ランダム例文:
rasing sympathises Railroad
便利!手書き漢字入力検索