...” returned Sancho—“woe betide me and allmy kindred!—why did you let me taste it?” ... 
Miguel de Cervantes 「The History of Don Quixote, Vol. I, Complete」
...Ill betide my master...
Miguel de Cervantes 「The History of Don Quixote, Vol. I, Complete」
...They waited for whatever might betide...
Rafael Sabatini 「Scaramouche」
...Woe betide the trader if hegives in to this, and tolerates the invasion, for there is no chanceof that house ever being his own again; and in addition to the localflies, etc...
Mary H. Kingsley 「Travels in West Africa」
... A young slave must approach the company of the older with hat in hand, and woe betide him, if he fails to acknowledge a favor, of any sort, with the accustomed “tank’ee,” &c...
Frederick Douglass 「My Bondage and My Freedom」
...If it be a cave, they aresafe except from the trap when theycome forth to begin another journey; butif it is a hollow tree, woe betide the poorwretches...
Rowland E. Robinson 「In New England Fields and Woods」
...Further, she may not see the sky, and woe betide her if she catchessight of a crow or a cat! Her diet must be strictly vegetarian,without salt, tamarinds, or chillies...
Sir James George Frazer 「The Golden Bough」
...Onthe following morning the stones are searched for in the fire, andif any be missing, they betide ill to those who threw themin...
Sir James George Frazer 「Balder The Beautiful, Vol. I.」
...Meforthinketh, said King Pellinore, that this shall me betide, but God may fordowell destiny...
Thomas Malory 「Le Morte D’Arthur, Volume I (of II)」
...Ah, shame betide thee, said Sir Dinadan...
Thomas Malory 「Le Morte D’Arthur, Volume II (of II)」
...Tide medeath, betide me life, saith the king, now I see him yonder alone he shallnever escape mine hands, for at a better avail shall I never have him...
Thomas Malory 「Le Morte D’Arthur, Volume II (of II)」
..."Shame betide you for a dastard," cried Dinadan...
Charles Morris 「Historic Tales, Vol 14 (of 15)」
..."Betide me life, betide me death," cried the king,"this fray must end here...
Charles Morris 「Historic Tales, Vol 14 (of 15)」
...He has a wonderfullycomprehensive grip over every branch of activity, and woe betide theofficer or man who is indifferent to or negligent of the dutiesentrusted to him...
G. P. Cuttriss 「Over the Top With the Third Australian Division」
...Happy arethey who have attained thereto and woe betide the heedless...
Bahá’u’lláh 「Tablets of Bahá’u’lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas」
...Well is it with him who dothacknowledge and recognize the truth, and woe betide the froward and thewayward...
Bahá’u’lláh 「Tablets of Bahá’u’lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas」
...Well is it with him who perceiveth and recognizeth the Truthand woe betide the froward and the faithless...
Bahá’u’lláh 「Tablets of Bahá’u’lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas」
...Well is it with them whojudge His Cause with fairness, and woe betide the unjust...
Bahá’u’lláh 「Tablets of Bahá’u’lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas」
...Blessed are they who firmly adhere unto them and woe betide such as turnaway therefrom...
Bahá’u’lláh 「Tablets of Bahá’u’lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas」
...Well is it with them that appreciate the meaning and grasp the intent ofthese words, and woe betide the heedless...
Bahá’u’lláh 「Tablets of Bahá’u’lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas」
...Happy is he who hath drunk his fill and attained unto Him andwoe betide the heedless...
Bahá’u’lláh 「Tablets of Bahá’u’lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas」
便利！手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう？？