「重傷」と「傷痍」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

重傷  「重傷」の読み方

傷痍: しょうい  「傷痍」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

重傷: 22画

傷痍: 24画

英語・英訳

重傷: serious injury(シリアス・インジャリー)  

重: heavy 傷: wound

傷痍: wounding(ウーンディング)   trauma(トゥローマ)   lesion(リージョン)   combat injury(コンバット・インジャリー)   injury(インジャリー)  

傷: wound 痍: injury

例文・使い方

重傷: 重傷を負う  重傷事故 

傷痍: 傷痍傷つく  傷痍しょうい  傷痍軍人 

似た言葉や関連語との比較

「重傷」と「重圧」   「重傷」と「気重」   「重傷」と「火傷」   「重傷」と「十重」   「重傷」と「重鎮」   「傷痍」と「火傷」   「傷痍」と「重傷」   「傷痍」と「刀傷」   「傷痍」と「殺傷」   「傷痍」と「傷者」  
と  

「巨細」と「壮観」  「抜刀」と「二刀流」  「余資」と「残留」  「縁起」と「宿縁」  「派生」と「様相」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
釣魚島   名誉毀損   開会式  

今日の俗語 💬
「キョカセン」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る