「逮捕」と「拿捕」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

逮捕: たいほ  「逮捕」の読み方

拿捕: だほ  「拿捕」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

画数

逮捕: 21画

拿捕: 20画

英語・英訳

逮捕: pinch(ピンチ)   capture(キャプチャー)   apprehensions(アプリヘンションズ)   arrest for(アレスト・フォー)   arrest on(アレスト・オン)  

: apprehend : catch

拿捕: capture(キャプチャー)   seize(シーズ)  

: catch : catch

例文・使い方

逮捕: 逮捕する  スピード逮捕  逮捕に失敗する  逮捕される可能性が高い  逮捕状取り消し請求 

拿捕: 拿捕する  漁船拿捕 

熟語

「逮捕〇〇」といえば?   「〇〇逮捕」の一覧  

 

「炯炯」と「讒謗」  「烙印」と「捺印」  「躊躇」と「諠譁」  「見得」と「見切」  「兄様」と「兄御」 

よくある質問

「逮捕」と「拿捕」の違いは何ですか?

「逮捕」と「拿捕」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「逮捕」と「拿捕」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • 卓球選手の張本美和さん: 全日本選手権で史上初の4冠を達成した🏓
  • 騎手の太宰啓介さん: 16番人気のフィオライアで逃げ切り勝利を収めた騎手 🏇
  • 俳優の木村拓哉さん: 映画イベントで観客にポップコーンをプレゼントした。🍿
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
事業化   日本病   攻殻機動隊  

今日の俗語 💬
しか勝たん ライバー ブレインロット わこつ ▶一覧