「奏でる」と「逃げる」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

奏でる: かなでる  「奏でる」の読み方

逃げる: にげる  「逃げる」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 1

画数

奏でる: 13画

逃げる: 15画

英語・英訳

奏でる: spiel(スピール)   play(プレイ)   perform(パフォーム)   lustily(ラスタリー)   sings(シングズ)  

: play music

逃げる: shake(シェイク)   hedge(ヘッジ)   bolt(ボルト)   skip(スキップ)   beetle off(ビートゥル・オフ)   take to the woods(テイク・トゥー・ザ・ウッズ)   run away(ラン・アウェイ)   bilk(ビルク)   steal away(スティール・アウェイ)   take flight(テイク・フライト)   leg it(レッグ・イット)   take water(テイク・ウォーター)   break loose(ブレイク・ルース)   get away(ゲット・アウェイ)   shake off(シェイク・オフ)   flee(フリー)   beat a retreat(ビート・エー・リトリート)   backpedalling(バックペダリング)   copout(コップアウト)   escaping(エスケーピング)   evades(イベイズ)   lam(ラム)   outran(アウトラン)   shirking(シャーキング)   cringe away from(クリンジ・アウェイ・フロム)   escape with(エスケープ・ウィズ)   hide behind(ハイド・ビハインド)   hide from(ハイド・フロム)   run for cover(ラン・フォー・カバー)   wrinkle out of(リンクル・アウト・オブ)  

: escape

例文・使い方

奏でる: 奏でる  ハーモニーを奏でる  表現する奏でる  旋律を奏でる  和音を奏でる 

逃げる: 逃げるように  するりと逃げる  客が逃げる  尻尾を巻いて逃げる  問題から逃げる 

似た言葉や関連語との比較

「奏でる」と「四重奏」   「奏でる」と「演奏家」   「逃げる」と「逃避的」   「逃げる」と「逃走中」  
 

「固執」と「忖度」  「執筆」と「公刊」  「嚥下」と「陥没」  「顕現」と「拝見」  「吐露」と「脱却」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
期待感   多様性   進化版  

今日の俗語 💬
「好ハオ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る