「捜査」と「調査」 英語の意味と違い
スポンサーリンク読み方
捜査: そうさ 
調査: ちょうさ
書き順
画数
捜査: 19画
調査: 24画
英語・英訳
捜査: police investigation(ポリース・インベスティゲイション) sting operation(スティング・オペレイション) search(サーチ) investigation(インベスティゲイション) seeking(シーキング) look(ルック) reinvestigation(リインベスティゲーション)
捜: search 査: investigate
調査: opinion poll(オピニオン・ポール) examination(イグザミネイション) search(サーチ) study(スタディー) research(リサーチ) assay(アセイ) exit poll(エグジット・ポール) investigation(インベスティゲイション) census(センサス) seeking(シーキング) probe(プロウブ) product research(プロダクト・リサーチ) market research(マーケット・リサーチ) scrutiny(スクルーティニー) inquiry(インクワイアリー) searching(サーチング) investigate(インベスティゲイト) analyse(アナライズ) go over(ゴー・オーバー) inspect(インスペクト) examined(イグザミーンド) headcount(ヘッドカウント) legwork(レッグワーク) polling(ポーリング) rechecking(リチェキング) rescan(リスキャン) researches(リサーチズ) surveying(サベイイング) vetting(ベッティング)
調: tune 査: investigate
例文・使い方
捜査: 捜査を重ねる 捜査する 捜査にかかわる業務 地べたをはいずるような捜査 聞き込み捜査
調査: 調査し求める 立ち会い調査 トレンド調査 パネル調査 サンプル調査
熟語
似た言葉や関連語との比較
「捜査」と「調査」 「捜査」と「考査」 「捜査」と「査問」 「調査」と「調製」 「調査」と「無調」 「調査」と「色調」 「調査」と「協調」 「調査」と「急調」「一昨日」と「昼時」 「配慮」と「怯者」 「女子衆」と「母者人」 「教導」と「教場」 「前世」と「世辺」
- 俳優の市原隼人さん: 主演映画『おいしい給食 炎の修学旅行』給食マニア教師役の舞台挨拶で熱く作品への思いを語った 🎬
- 俳優の山田裕貴さん: 「ちるらん 新撰組鎮魂歌」でに主演、新撰組の鬼の副長・土方歳三を熱演 🔥
- 野球選手の西純矢さん: 投手から野手への転向を前向きに検討中 ⚾
今日の俗語 💬
「モガ」の使い方