「不和」と「設和」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

不和: ふわ  「不和」の読み方

設和: せちわ  「設和」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8

画数

不和: 12画

設和: 19画

英語・英訳

不和: dissension(ディセンション)   divergence(ディバージェンス)   discord(ディスコード)   feud(フィゥード)   quarrel(クオーレル)   friction(フリクション)   bad blood(バッド・ブラッド)   disagreement(ディサグリーメント)   disaffection(ディサフェクション)   dissensions(ディセンションズ)   disunion(ディズユニオン)   disunity(ディズュニティ)   divisiveness(ダイバイシネス)   estrangement(エストレインジメント)   estrangements(イストレインジメンツ)   frictions(フリクションズ)   loggerheads(ロガーヘッズ)   quarrelling(クォーレリング)   strifes(ストライブス)  

: negative : harmony

設和:

: establishment : harmony

例文・使い方

不和: 不和が生じる  仲たがい不和  よそよそしい不和  不和になる 

設和:

 

「痙攣」と「辻褄」  「骨髄」と「一骨」  「大鳥」と「野鳥」  「醍醐」と「娼妓」  「眼中」と「具眼」 

よくある質問

「不和」と「設和」の違いは何ですか?

「不和」と「設和」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「不和」と「設和」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • 卓球選手の張本美和さん: 全日本選手権で史上初の4冠を達成した🏓
  • バスケットボール選手の八村塁さん: シュート絶不調7本全て失敗し無得点に終わった。🏀
  • タレントの筧美和子さん: 第1子妊娠を発表しました。👶
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
黒死病   被害者   終末時計  

今日の俗語 💬
推しメン マイメン バ美肉 イチキタ ▶一覧