「苦痛」と「労苦」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

苦痛: くつう  「苦痛」の読み方

労苦: ろうく  「労苦」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8

画数

苦痛: 20画

労苦: 15画

英語・英訳

苦痛: distress(ディストゥレス)   torment(トーメント)   twinge(トゥィンジ)   suffering(サファリング)   pang(パング)   pain(ペイン)   anguish(アングウィッシュ)   agony(アゴニー)   vexation(ベクセイション)   mental anguish(メンタル・アングウィッシュ)   throes(スロース)   griefs(グリーフス)   hellfire(ヘルファイヤー)   ow(アウ)   painfulness(ペインフルネス)   racks(ラックス)  

: suffering : pain

労苦: visitation(ビジテイション)   effort(エフォート)   striving(ストゥライビング)   travail(トゥラベイル)  

: labor : suffering

例文・使い方

苦痛: 苦痛が無くなる  苦痛の解消  逃れたくても逃れられない苦痛  お産の苦痛  苦痛に身をよじる 

労苦: 労苦をいとわず  出産の労苦  労苦を惜しまず  労苦を背負う  労苦を厭う 

似た言葉や関連語との比較

「苦痛」と「痛恨」   「苦痛」と「悲痛」   「苦痛」と「疼痛」   「苦痛」と「痛手」   「苦痛」と「惨苦」   「労苦」と「勤労」   「労苦」と「辛苦」   「労苦」と「苦手」   「労苦」と「刻苦」   「労苦」と「苦笑」  
 

「不承」と「無一物」  「理事」と「役員」  「突入」と「威圧的」  「築造」と「創痍」  「欠陥」と「誤植」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
不良少年   肯定的   絶滅危惧  

今日の俗語 💬
「キョカセン」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る