「苦痛」と「苦労」 英語の意味と違い
スポンサーリンク読み方
苦痛: くつう 
苦労: くろう
書き順
画数
苦痛: 20画
苦労: 15画
英語・英訳
苦痛: distress(ディストゥレス) torment(トーメント) twinge(トゥィンジ) suffering(サファリング) pang(パング) pain(ペイン) anguish(アングウィッシュ) agony(アゴニー) vexation(ベクセイション) mental anguish(メンタル・アングウィッシュ) throes(スロース) griefs(グリーフス) hellfire(ヘルファイヤー) ow(アウ) painfulness(ペインフルネス) racks(ラックス)
苦労: effort(エフォート) striving(ストゥライビング) rough sledding(ラフ・スレディング) struggle(ストゥラグル) fight(ファイト) trouble oneself(トラブル・ワンセルフ)
例文・使い方
苦痛: 苦痛を感じない 苦痛を与える 逃れたくても逃れられない苦痛 苦痛を感じる 苦痛なく死ぬ
苦労: 苦労もいとわない 苦労知らず 少しの苦労 苦労を知らない 苦労の甲斐がある
熟語
似た言葉や関連語との比較
「苦痛」と「苦楽」 「苦痛」と「鈍痛」 「苦痛」と「痛憤」 「苦労」と「労組」 「苦労」と「苦楽」 「苦労」と「労苦」 「苦労」と「心労」 「苦労」と「苦笑」「堅牢」と「頑強」 「睡眠」と「旅寝」 「融通」と「承服」 「邂逅」と「揣摩」 「処法」と「式法」
👨話題の人々👩
- 野球選手のダルビッシュ有さん: ポストシーズン進出を決めたパドレスに所属する投手 ⚾
- 野球選手の外崎修汰さん: 右腕骨折で今季絶望、好調だった打線に痛手 😢
- お笑い芸人の三瓶さん: 福島で料理番組に出演後、長友選手の専属料理番としてトルコに帯同 👨🍳
今日の俗語 💬
「フラゲ」の使い方