「好色」と「色気」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

好色: こうしょく  「好色」の読み方

色気: いろけ  「色気」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

画数

好色: 12画

色気: 12画

英語・英訳

好色: sensuality(センシャリティ)   carnality(カーナリティ)   lasciviousness(ラサシヴィアスネス)   lecherousness(レチャラスネス)   magpies(マグパイズ)   nympholepsy(ニンフォレプシー)   prurience(プルーアリエンス)  

好: fond 色: color

色気: oomph(ウンフ)   desire(ディザイアー)   sexual attraction(セクシュアル・アトゥラクション)   glamor(グラマー)  

色: color 気: spirit

例文・使い方

好色: 好色な  好色そうな  好色そうな目で  エロい好色漢 

色気: 男の色気  色気づいた  色気を出さない  ムッとくる色気  色気がない 

熟語

「好色〇〇」といえば？  

似た言葉や関連語との比較

「好色」と「色相」   「好色」と「憂色」   「好色」と「好奇」   「好色」と「好況」   「好色」と「秋色」   「色気」と「敗色」   「色気」と「色恋」   「色気」と「共色」   「色気」と「味気」   「色気」と「浮気」  
と  

「諸国」と「領国」  「該当」と「所要」  「悪心」と「傷害」  「最下」と「最高位」  「精巧」と「確答」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
非正規公務員   不可逆   正当防衛  

今日の俗語 💬
「キョカセン」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る