「拘束」と「約束」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

拘束: こうそく  「拘束」の読み方

約束: やくそく  「約束」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7

画数

拘束: 15画

約束: 16画

英語・英訳

拘束: restriction(リストゥリクション)   constraint(コンストレイント)   restraint(リストレイント)   bond(ボンド)   yoke(ヨウク)   fetter(フェター)   control(コントロール)   hold(ホールド)   stricture(ストゥリクチャー)   tie(タイ)   detain(ディテイン)   confinement(コンファインメント)   confinements(コンファインメンツ)   durance(デュランス)   imprisonment(インプリズンメント)   imprisonments(インプリズンメンツ)   internment(インターンメント)   straitjacket(ストレイトジャケット)  

: arrest : bundle

約束: concord(コンコード)   rule(ルール)   date(デイト)   promise(プロミス)   pact(パクト)   appointment(アポイントメント)   engagement(エンゲイジメント)   engagements(エンゲイジメント)   overcommitment(オーバーコミットメント)   overcommitments(オーバーコミットメント)   pledges(プレッジズ)   promises(プロミシズ)  

: promise : bundle

例文・使い方

拘束: 奴隷を拘束する  拘束力をもたせる  拘束する  拘束を受けない  一時拘束 

約束: 約束を遂げる  信頼にもとづく約束  お約束の結果  約束を保つ  約束の時間が迫る 

熟語

「拘束〇〇」といえば?   「〇〇拘束」の一覧  

「約束〇〇」といえば?   「〇〇約束」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「拘束」と「集束」   「拘束」と「拘引」   「拘束」と「拘泥」   「拘束」と「検束」   「拘束」と「拘置」   「約束」と「束髪」   「約束」と「拘束」   「約束」と「収束」  
 

「収賄」と「翻然」  「小童」と「児女」  「作陶」と「惑乱」  「供出」と「得物」  「賛美」と「好感」 

時事ニュース漢字 📺
自己言及   不適当   創業家  

今日の俗語 💬
「アクスタ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る