「禁止」と「制止」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
禁止: きんし 
制止: せいし
書き順
画数
禁止: 17画
制止: 12画
英語・英訳
禁止: banning(バニング) embargo(エンバーゴウ) ban(バン) prohibition(プロヒビション) interdiction(インターディクション) inhibition(インヒビション) forestall(フォアストール) disqualifications(ディスクォリフィケーションズ) proscription(プロスクリプション) fouo(エフオーユーオー) tiktok ban(ティックトックバン)
禁: prohibition 止: stop
制止: stop(ストップ) restraint(リストレイント) deterrence(デタランス) control(コントロール)
例文・使い方
禁止: ファン立入禁止 伐木を禁止した 立ち入り禁止ゾーン クラスター弾禁止条約 喫煙禁止スペース
制止: 制止する やめる制止する 制止される 制止を振り切って
熟語
よくある質問
「禁止」と「制止」の違いは何ですか？
「禁止」と「制止」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「禁止」と「制止」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
- 「禁止」の読み方・意味
- 「禁止」の書き順・画数
- 「禁止」を含むことわざ・四字熟語
- 「禁止」のフォント一覧
- 「制止」の読み方・意味
- 「制止」の書き順・画数
- 「制止」を含むことわざ・四字熟語
- 「制止」のフォント一覧
- 言葉の違い・使い分け検索トップ
- 漢字の読み方検索トップ