「破壊」と「破る」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

破壊  「破壊」の読み方

破る  「破る」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1

画数

破壊: 26画

破る: 11画

英語・英訳

破壊: havoc(ハボック)   wrecking(レッキング)   breaking(ブレイキング)   break(ブレイク)   founder(ファウンダー)   demolition(デモリション)   consumption(コンサンプション)   ruin(ルーイン)   devastation(デバステイション)   destruction(ディストゥラクション)   shatter(シャター)   take down(テイク・ダウン)   bust up(バスト・アップ)   demolish(デモリッシュ)   consume(コンシュウム)   destruct(ディストラクト)   despoiling(ディスポイリング)   mayhem(メイヘム)   overgrazing(オーバーグレージング)   ravages(ラヴィジズ)  

破: rend 壊: demolition

破る: defeat(ディフィート)   tear(ティアー)   pull(プル)   rupture(ラプチュア)   break(ブレイク)   fathom(ファザム)   crack(クラック)   drub(ドゥラブ)   put down(プット・ダウン)   break through(ブレイク・スルー)   trounce(トゥラウンス)   demolish(デモリッシュ)   smash up(スマッシュ・アップ)   violate(バイオレイト)   infringe(インフリンジ)   breached(ブリーチト)   breaching(ブリーチング)   breakin(ブレイキン)   contravened(コントラヴェンド)   crumpling(クランプリング)   crunching(クランチング)   infringed(インフリンジド)   infringes(インフリンジズ)   puncturing(パンクチャリング)   rips(リップス)   rupturing(ラプチャリング)   transgressive(トランスグレッシブ)   break the seal(ブレイク・ザ・シール)  

破: rend

例文・使い方

破壊: 打ち壊し破壊行動  破壊分子による  破壊的エネルギーとがる  破壊セラピ  破壊セラピー 

破る: 殻を破る  因習を破る  押し破る壊す  記録を破る  斬り破る 

熟語

「破壊〇〇」といえば?   「〇〇破壊」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「破る」と「譲る」  
と  

解説付きの言葉の違い

「協議」と「競技」の違い

「矯正」と「匡正」の違い

「抽出」と「検出」の違い

「免許」と「允許」の違い

「飛躍」と「躍動」の違い

よくある質問

「破壊」と「破る」の違いは何ですか?

「破壊」と「破る」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「破壊」と「破る」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • 女優の仲里依紗さん: 渋谷ファッションウィークで自社ブランドを披露し、誕生日を祝った。🎂
  • ボクサーの亀田和毅さん: 世界タイトル戦が当日朝に中止され、怒りを露わにした 😠
  • 野球選手の大谷翔平さん: ドジャースの選手で、自身のユニホームがオークションで史上最高額で落札された。 ⚾️
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
皮下注射   忠臣蔵   小動物  

今日の俗語 💬
サムネ セルカ それガーチャー ブラットサマー ▶一覧