「病院」と「病者」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

病院: びょういん  「病院」の読み方

病者  「病者」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8

画数

病院: 20画

病者: 18画

英語・英訳

病院: booby hatch(ブーバイ・ハッチ)   mash(マッシュ)   funny farm(ファニー・ファーム)   mental home(メンタル・ホーム)   nut house(ナット・ハウス)   psychiatric hospital(サイキァトゥリック・ホスピタル)   hospital(ホスピタル)   infirmary(インファーマリー)   field hospital(フィールド・ホスピタル)   hith(エイチアイティーエイチ)   vah(ブイエーエイチ)   ygh(ワイジーエイチ)  

: ill : Inst.

病者: somnambulist(ソムナムビュリスト)   sick person(シック・パーソン)   poltroon(ポルトゥルーン)   sick(シック)  

: ill : someone

例文・使い方

病院: 病院通い  病院コスト削減  エコ病院  病院通いをする  病院給食サービス 

病者: 臆病者ゲーム  夢遊病者のよう  臆病者空威張り  夢遊病者のように 

熟語

「病院〇〇」といえば?   「〇〇病院」の一覧  

「〇〇病者」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「浚渫」と「誹謗」の違い

「縷縷」と「徘徊」の違い

「珈琲」と「駘蕩」の違い

「水分」と「分水」の違い

「薄紙」と「紙製」の違い

よくある質問

「病院」と「病者」の違いは何ですか?

「病院」と「病者」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「病院」と「病者」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • お笑い芸人の日村勇紀さん: 体調不良のため当面休養、心身の回復に専念します。 🤒
  • 野球選手の松中信彦さん: 中日DeNA戦前にベンチ前で盛り塩を用意する打撃統括コーチ 🧂
  • 野球選手の大谷翔平さん: 日本時間29日のマーリンズ2戦目は、今季2度目の投手専念 ⚾️
「推し」を登録

今日の俗語 💬
安パイ 推し 無理ゲー うますぎやろがい ▶一覧