「疎通」と「通訳」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

疎通: そつう  「疎通」の読み方

通訳: つうやく  「通訳」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

疎通: 22画

通訳: 21画

英語・英訳

疎通: paralinguistic(パラリンギスティック)  

疎: alienate 通: traffic

通訳: rendition(レンディション)   interpreter(インタプリター)   translator(トゥランスレイター)  

通: traffic 訳: translate

例文・使い方

疎通: 意思の疎通  疎通する  意志の疎通が十分でない  口頭での意思疎通  意志の疎通 

通訳: 通訳ボランティアガイド  通訳ボランティア・ガイド  通訳ガイド  通訳ボランティア  サイマル通訳 

熟語

「通訳〇〇」といえば？   「〇〇通訳」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「疎通」と「通例」   「疎通」と「通勤」   「疎通」と「文通」   「疎通」と「通販」   「疎通」と「相通」   「通訳」と「通有」   「通訳」と「疎通」   「通訳」と「通気」   「通訳」と「普通」   「通訳」と「蟻通」  
と  

「囃子」と「蚕食」  「拝受」と「偏執」  「手当法」と「先手」  「地熱」と「蒸熱」  「支給」と「就労」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
共同声明   創造力   核融合  

今日の俗語 💬
「イチキタ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る