「状況」と「情況」の違いとは?意味・使い分けを解説

類似度

68.33%

読み方

状況: じょうきょう  「状況」の読み方

情況: じょうきょう  「情況」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8

画数

状況: 15画

情況: 19画

英語・英訳

状況: ball game(ボール・ゲーム)   state(ステイト)   powder keg(パウダー・ケグ)   setting(セティング)   context(コンテキスト)   situation(シチュエイション)   marital status(マリタル・ステイタス)   condition(コンディション)   circumstance(サーカムスタンス)   on thin ice(オン・シン・アイス)   dilemmas(ダイレマズ)   labyrinths(ラビリンス)   minefield(マインフィールド)   morasses(モラッセズ)   outbreaks(アウトブレイクス)   processes(プロセッセズ)   rockbottom(ロックボトム)   tinderbox(ティンダーボックス)  

: status quo : condition

情況: situation(シチュエイション)   condition(コンディション)   circumstance(サーカムスタンス)  

: feelings : condition

例文・使い方

状況: 状況に即した  機能し得ない状況  状況想定して  状況になる  手が引けない状況 

情況: 情況リポート  情況判断  情況報告  情況証拠  情況調査 

熟語

「状況〇〇」といえば?   「〇〇状況」の一覧  

「情況〇〇」といえば?  

 

解説付きの言葉の違い

「北極」と「極北」の違い

「実年」と「年上」の違い

「実測」と「計測」の違い

「躊躇」と「襤褸」の違い

「躊躇」と「猩猩」の違い

よくある質問

「状況」と「情況」の違いは何ですか?

「状況」と「情況」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「状況」と「情況」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • フィギュアスケート選手の三浦璃来さん: 五輪金メダル獲得後、現役引退を発表し新たな挑戦へ。🏅
  • 野球選手の大谷翔平さん: 5打数2安打で連続出塁記録を49に伸ばした。 ⚾
  • 野球選手の福永裕基さん: 三塁守備中にカメラマン席へ飛び込み負傷🤕
「推し」を登録

今日の俗語 💬
モイ ガチ イキる デミュア ▶一覧