「淑女」と「女性」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

淑女: しゅくじょ  「淑女」の読み方

女性  「女性」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3
1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8

画数

淑女: 14画

女性: 11画

英語・英訳

淑女: lady(レイディー)  

: graceful : woman

女性: dame(デイム)   sylph(シルフ)   nightingale(ナイティンゲール)   adult female(アダルト・フィーメイル)   woman(ウーマン)   fraulein(フローライン)   married woman(マリード・ウーマン)   fair sex(フェアー・セックス)   feminine(フェミニン)   female(フィーメイル)   sun worshiper(サン・ワーシッパー)   valley girl(バリー・ガール)   charwoman(チャーウーマン)   enchantress(エンチャントレス)   fairsex(フェアセックス)   fishwife(フィッシュワイフ)   handmaiden(ハンドメイデン)   housewife(ハウスワイフ)   ironlady(アイアンレディー)   jewess(ジュウェス)   lorelei(ローレライ)   missus(ミセス)   nymphs(ニンフズ)   whores(ホーズ)  

: woman : sex

例文・使い方

淑女: 淑女然と  淑女ファッション  淑女気取り  淑女ブーム 

女性: キャリア女性  女性ひとり客  エリート女性  40代女性  しとやかな女性 

熟語

「女性〇〇」といえば?   「〇〇女性」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「淑女」と「女色」   「淑女」と「女性」   「淑女」と「女神」   「淑女」と「売女」   「淑女」と「海女」   「女性」と「性愛」   「女性」と「油性」   「女性」と「性癖」   「女性」と「女郎」   「女性」と「魔女」  
 

「思慕」と「快感」  「優秀」と「軽妙」  「付記」と「空事」  「服従」と「容認」  「休止」と「終結」 

この漢字は何でしょう?

時事ニュース漢字 📺
光格子時計   大変化   国民負担率  

今日の俗語 💬
「キョカセン」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る