「侵入」と「浸入」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

侵入: しんにゅう  「侵入」の読み方

浸入: しんにゅう  「浸入」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2

画数

侵入: 11画

浸入: 12画

英語・英訳

侵入: usurpation(ユーサーペイション)   intrusion(イントゥルージョン)   trespass(トゥレスパス)   penetration(ペネトゥレイション)   foray(フォレイ)   aggression(アグレッション)   invasion(インベイジョン)   intrude on(イントゥルード・オン)   occupy(オキュパイ)   irrupt(イラプト)   invade(インベイド)   encroachment(エンクローチュメント)   encroachments(エンクローチメントズ)   incursion(インカージョン)   incursions(インカージョンズ)   inroad(インロード)   inroads(インローズ)   penetrations(ペネトレーションズ)  

侵: encroach 入: enter

浸入: permeate(パーミエイト)  

浸: immersed 入: enter

例文・使い方

侵入: 敵の侵入を防ぐ  波の侵入を防ぐ  ネット侵入  コンピューター侵入  不正ソフト潜入型不正侵入 

浸入: 浸入ルート  海水の浸入 

熟語

「侵入〇〇」といえば？   「〇〇侵入」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「侵入」と「導入」   「侵入」と「移入」   「侵入」と「入廷」   「侵入」と「入館」   「侵入」と「入電」   「浸入」と「進入」   「浸入」と「参入」   「浸入」と「押入」   「浸入」と「導入」   「浸入」と「出入」  
と  

「逼塞」と「制振」  「重鎮」と「補佐」  「社業」と「就労」  「除籍」と「定年」  「即応」と「標題」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
震源地   最大手   東新宿  

今日の俗語 💬
「モガ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る