「浸す」と「浸出」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
浸す 
浸出: しんしゅつ
書き順
画数
浸す: 12画
浸出: 15画
英語・英訳
浸す: dip(ディップ) soak(ソウク) dunk(ダンク) swamp(スワンプ) infuse(インフィゥズ) immerse(イマース) drench(ドゥレンチ) drenches(ドレンチズ) immerses(イマーシズ) immersing(イマージング) dip in(ディップ・イン)
浸出: ooze(ウーズ) leaching(リーチング) permeate(パーミエイト)
例文・使い方
似た言葉や関連語との比較
「浸出」と「言出」 「浸出」と「罷出」「痙攣」と「犇犇」 「痙攣」と「咆哮」 「糊口」と「糊状」 「権化」と「権柄」 「一級」と「弩級」
よくある質問
「浸す」と「浸出」の違いは何ですか？
「浸す」と「浸出」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「浸す」と「浸出」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
この漢字は何でしょう？？
👨話題の人々👩
- 野球選手の辰己涼介さん: FA権行使後も楽天に残留を決断。⚾
- 女優の百田夏菜子さん: 20代は悩む暇なく、30代で振り返る余裕を得た。 ✨
- アナウンサーの南波雅俊さん: 野球実況への憧れからNHK入局、TBS転職で大舞台に挑む“好きな男性アナ”1位アナウンサー 🎤