「気分」と「分際」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

気分: きぶん  「気分」の読み方

分際: ぶんざい  「分際」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

画数

気分: 10画

分際: 18画

英語・英訳

気分: mood(ムード)   belief(ビリーフ)   humor(ヒューモア)   conviviality(コンビビアリティー)   feel(フィール)   nature(ネイチャー)   relaxation(リラクセイション)   sentiment(センティメント)   frame of mind(フレイム・オブ・マインド)   feeling(フィーリング)   gleefulness(グリーフルネス)   rainbows(レインボーズ)  

: spirit : part

分際: social position(ソーシャル・ポジション)  

: part : occasion

例文・使い方

気分: 気分が腐る  現代の気分をすくい取る  不快な気分  幸せな気分  やけ気分 

分際: 分際で  分際を考えない 

熟語

「気分〇〇」といえば?   「〇〇気分」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「気分」と「陽気」   「気分」と「気長」   「気分」と「小分」   「気分」と「人気」   「気分」と「陰気」   「分際」と「根分」   「分際」と「分場」   「分際」と「引分」   「分際」と「分社」   「分際」と「口分」  
 

「以後」と「後事」  「告知」と「検問」  「急激」と「一時」  「半狂乱」と「半截」  「華奢」と「高潔」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
本人次第   費用対効果   逃走中  

今日の俗語 💬
「アクスタ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る