「検査」と「巡査」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

検査: けんさ  「検査」の読み方

巡査: じゅんさ  「巡査」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9

画数

検査: 21画

巡査: 15画

英語・英訳

検査: screen(スクリーン)   urinalysis(ユリナリシス)   exam(イクザム)   examination(イグザミネイション)   frisk(フリスク)   tuberculin skin test(トゥーバキュリン・スキン・テスト)   personality test(パーソナリティー・テスト)   laparoscopy(ラパロスコピイ)   medical examination(メディカル・イグザミネイション)   mental test(メンタル・テスト)   parity check(パリティー・チェック)   electromyography(イレクトゥロマイオグラフィイ)   review(リビュー)   blood test(ブラッド・テスト)   colonoscopy(コウロノスコピイ)   inspection(インスペクション)   paternity test(パターニティイ・テスト)   test(テスト)   analyse(アナライズ)   examine(イクザミン)   inspect(インスペクト)   electrocardiogram(エレクトロカルディオグラム)   mbti(エムビーティーアイ)   qra(キューアール・アンチウイルステスト)  

検: examination 査: investigate

巡査: officer(オフィサー)   traffic cop(トラフィック・コップ)   bobby(ボビー)   police constable(ポリース・コンスタブル)   policeman(ポリスマン)   policewomen(ポリスウィメン)  

巡: patrol 査: investigate

例文・使い方

検査: 胸部X線検査  切符を検査する  ファッション検査  監督し検査する  アレルギー検査 

巡査: 角袖巡査  司法巡査  巡査駐在所  巡査部長  巡査長 

熟語

「検査〇〇」といえば?   「〇〇検査」の一覧  

「〇〇巡査」の一覧  

と  

解説付きの言葉の違い

「隠元」と「要元」の違い

「宝物」と「宝石」の違い

「抽出」と「検出」の違い

「単独」と「単一」の違い

「繁益」と「請益」の違い

よくある質問

「検査」と「巡査」の違いは何ですか?

「検査」と「巡査」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「検査」と「巡査」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう??

時事ニュース漢字 📺
指定席   司令塔   同盟国  

今日の俗語 💬
メンブレ バイブス サムネ マ? ▶一覧