「柔弱」と「弱気」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

柔弱  「柔弱」の読み方

弱気: よわき  「弱気」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6

画数

柔弱: 19画

弱気: 16画

英語・英訳

柔弱: infirmity(インファーミティー)   frail(フレイル)   effeminacy(エフェミネーシー)  

柔: tender 弱: weak

弱気: diffidence(ディフィデンス)  

弱: weak 気: spirit

例文・使い方

柔弱: 柔弱な 

弱気: 弱気の虫  弱気を払いのける  弱気の虫が頭をもたげる  弱気の虫が出る  弱気に陥る 

似た言葉や関連語との比較

「柔弱」と「柔軟」   「柔弱」と「弱音」   「柔弱」と「年弱」   「弱気」と「酒気」   「弱気」と「気持」   「弱気」と「和気」   「弱気」と「夜気」   「弱気」と「損気」  
と  

「傾倒」と「苦闘」  「法律関係」と「法則」  「衰微」と「失意」  「一所」と「一概」  「正面」と「前面」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
火山島   海岸線   出雲屋  

今日の俗語 💬
「アクスタ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る