「創造」と「新造」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

創造: そうぞう  「創造」の読み方

新造  「新造」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

画数

創造: 22画

新造: 23画

英語・英訳

創造: creative activity(クリエイティブ・アクティビティー)   make(メイク)   create(クリエイト)  

: genesis : create

新造: construction(コンストゥラクション)  

: new : create

例文・使い方

創造: 創造的でない  創造の世界  創造的な  ビジネス創造力  非創造的な 

新造: ご新造  万年新造  御新造  新造語  新造船 

熟語

「創造〇〇」といえば?  

 

「毛織」と「畝織」  「怯懦」と「跼蹐」  「長閑」と「長歎」  「脳内」と「脳髄」  「至言」と「言上」 

よくある質問

「創造」と「新造」の違いは何ですか?

「創造」と「新造」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「創造」と「新造」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • スキー選手の葛西紀明さん: ノルディックスキー・ジャンプのレジェンドで、W杯出場回数のギネス記録保持者。🏂
  • テニス選手の錦織圭さん: 全豪オープン予選で状態上がらず棄権 🤕
  • 野球選手の有原航平さん: ソフトバンクから日本ハムに復帰し、背番号74を選択。 ⚾
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
数百人   看板娘   事務所  

今日の俗語 💬
ガンダ じわる きゃぱい ロミオ化 ▶一覧