「新造」と「改造」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

新造  「新造」の読み方

改造: かいぞう  「改造」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

画数

新造: 23画

改造: 17画

英語・英訳

新造: construction(コンストゥラクション)  

新: new 造: create

改造: reconstruction(リコンストゥラクション)   vamp(バンプ)   reshuffle(リシャッフル)   renovation(リノベイション)   make over(メイク・オーバー)   modify(モディファイ)   reconstruct(リコンストラクト)   revamp(リバンプ)   retrofit(レトロフィット)   overhauls(オーバーホールズ)   revamping(リバンピング)  

改: reformation 造: create

例文・使い方

新造: ご新造  万年新造  御新造  新造語  新造船 

改造: 改造キャラクター  改造エアガン  改造チャリンコ  改造キャンピングカー  〔ユニーク〕改造〔/ユニーク〕 

熟語

「改造〇〇」といえば？   「〇〇改造」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「新造」と「造園」   「新造」と「新芽」   「新造」と「新味」   「新造」と「新米」   「新造」と「新派」   「改造」と「改心」   「改造」と「改革」   「改造」と「造機」   「改造」と「改正」   「改造」と「改札」  
と  

「渾身」と「一進」  「差益」と「対価」  「絶大」と「大枚」  「根幹」と「収賄」  「枚挙」と「際物」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
震源地   電光石火   価値観  

今日の俗語 💬
「モガ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る