「契る」と「握る」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

契る: ちぎる  「契る」の読み方

握る: にぎる  「握る」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1

画数

契る: 10画

握る: 13画

英語・英訳

契る: vow(バウ)   promise(プロミス)   swear(スェアー)  

契: pledge

握る: grasp(グラスプ)   clutch(クラッチ)   grip(グリップ)   clasp(クラスプ)   crutches(クラッチズ)   griped(グライプト)   groped(グロープド)   wields(ウィールズ)   clutch up(クラッチ・アップ)   dominate in(ドミネイト・イン)   grip up(グリップ・アップ)  

握: grip

例文・使い方

契る: 契る  二世を契る  口中を契る 

握る: 実権を握る  権限を握る  グリップする握る  鍵を握る決定づける  情報をキャッチする握る 

似た言葉や関連語との比較

「契る」と「契り」   「契る」と「贈る」   「握る」と「契る」   「握る」と「譲る」   「握る」と「腐る」   「握る」と「係る」  
と  

解説付きの言葉の違い

「接手」と「継手」の違い

「強姦」と「青姦」の違い

「繁益」と「請益」の違い

「入場」と「来場」の違い

「警邏」と「警備」の違い

よくある質問

「契る」と「握る」の違いは何ですか?

「契る」と「握る」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「契る」と「握る」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
義肢装具士   七五三   遺伝子  

今日の俗語 💬
ぐう ロミオ化 猫ミーム ルッキズム ▶一覧