「抑止」と「中止」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
抑止: よくし 
中止: ちゅうし
書き順
画数
抑止: 11画
中止: 8画
英語・英訳
抑止: nuclear deterrence(ニュークリアー・デタランス) restraint(リストレイント) deterrence(デタランス) control(コントロール) curb(カーブ) suppression(サプレッション) arrest(アレスト)
中止: suspension(サスペンション) gap(ギャップ) break(ブレイク) stop(ストップ) truce(トゥルース) scratch(スクラッチ) abort(アボート) cancellation(キャンセレイション) interrupt(インタラプト) block(ブロック) lay off(レイ・オフ) knock off(ノック・オフ) annulment(アナルメント) discontinuation(ディスコンティニュエーション) rainout(レインアウト)
例文・使い方
抑止: 抑止する はいかい抑止 犯罪抑止力が働く 抑止する力として 事故抑止キャンペーン
中止: 中止する 途中止め 雨天のため中止となる 中止になる 突然の中止
熟語
「齟齬」と「軋轢」 「襤褸」と「襦袢」 「髣髴」と「駘蕩」 「襤褸」と「剔抉」 「粗雑」と「粗大」
よくある質問
「抑止」と「中止」の違いは何ですか？
「抑止」と「中止」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「抑止」と「中止」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
👨話題の人々👩
- 野球選手の有原航平さん: ソフトバンクから日本ハムに復帰し、背番号74を選択。 ⚾
- テニス選手の錦織圭さん: 全豪オープン予選で状態上がらず棄権 🤕
- 陸上競技選手の田中希実さん: 駅伝で14人抜きの快走で区間賞を獲得し、チームを優勝争いに導いた 🏃♀️