「奏でる」と「抑える」 英語の意味と違い
スポンサーリンク読み方
奏でる: かなでる 
抑える: おさえる
書き順
画数
奏でる: 13画
抑える: 10画
英語・英訳
奏でる: spiel(スピール) play(プレイ) perform(パフォーム) lustily(ラスタリー) sings(シングズ)
抑える: rein(レイン) capture(キャプチャー) stifle(スタイフル) blockade(ブロッケイド) control(コントロール) curb(カーブ) throttle(スロットゥル) keep(キープ) arrest(アレスト) prohibitive(プロヒビティブ) keep in line(キープ・イン・ライン) encumber(エンカンバー) suppress(サプレス) bottle up(ボトル・アップ) push down(プッシュ・ダウン) contain(コンテイン) mortify(モウティファイ) dominate(ドミネイト) reduce(リデュース) hold down(ホールド・ダウン) hold back(ホールド・バック) keep back(キープ・バック) deemphasize(ディエンファサイズ) allaying(アレイイング) blanked(ブランクト) braking(ブレーキング) bridling(ブライドリング) clinching(クリンチング) detaining(デテイニング) doused(ダウスドh) harnesses(ハーネシズ) immobilise(イモビライズ) muffling(マフリング) muzzling(マズリング) subdue(サブデュー) subduing(サブデューイング) withhold(ウィズホールド) deaden a room's acoustics(デデン・ア・ルームズ・アコースティックス) smother down(スマザー・ダウン) smother out(スマザー・アウト) stomp out(ストンプ・アウト) subdue oneself(サブデュー・ワンセルフ) subdue something(サブデュー・サムシング)
例文・使い方
奏でる: 奏でる ハーモニーを奏でる 表現する奏でる 旋律を奏でる 和音を奏でる
抑える: 感情の爆発を抑える 力を抑える 欲求をできるだけ抑える 泣きたい気持ちを抑える 気持ちを抑える
似た言葉や関連語との比較
「抑える」と「抑止力」 「抑える」と「抑制策」 「抑える」と「抑圧的」「虚勢」と「小心者」 「俄然」と「一応」 「点前」と「下行」 「平気」と「徒事」 「幻惑」と「俗物」
- 歌手の田原俊彦さん: 孫の誕生を待つ！🎉
- スポーツ解説者の原晋さん: エキスポ駅伝を盛り上げる意気込み 🚀
- 俳優の斎藤工さん: 移動映画館「cinéma bird」を発案、被災地に届ける活動をしている。 🎬
今日の俗語 💬
「トッポギ」の使い方