「慰安」と「慰み」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

慰安: いあん  「慰安」の読み方

慰み: なぐさみ  「慰み」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2

画数

慰安: 21画

慰み: 17画

英語・英訳

慰安: comfort(コンフォート)   consolation(コンソレイション)  

: consolation : relax

慰み: solace(ソレイス)   recreation(レクリエイション)   interest(インタレスト)  

: consolation

例文・使い方

慰安: 慰安旅行  慰安婦  従軍慰安婦  慰安所  慰安施設 

慰み: 慰み  御慰み  蹂躙する慰み者にする  口慰み  〔ユニーク〕慰み〔/ユニーク〕 

 

「醍醐」と「韜晦」  「浚渫」と「炬燵」  「痙攣」と「溌剌」  「流刑」と「実刑」  「箇条」と「箇所」 

よくある質問

「慰安」と「慰み」の違いは何ですか?

「慰安」と「慰み」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「慰安」と「慰み」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 俳優の高橋文哉さん: 『ブルーロック』の主人公・潔世一役を演じる🎭
  • 卓球選手の張本智和さん: 4年連続で全日本選手権の準決勝進出を決めた🏓
  • 野球選手の則本昂大さん: 楽天から巨人へ移籍し、初めてジャイアンツ球場で練習に臨んだ ⚾️
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
量子超越   初期段階   国民審査  

今日の俗語 💬
ファンサ ロスバゲ チル サムネ ▶一覧