「慎重」と「謹慎」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

慎重: しんちょう  「慎重」の読み方

謹慎: きんしん  「謹慎」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

画数

慎重: 22画

謹慎: 30画

英語・英訳

慎重: caution(コーション)   discretion(ディスクレッション)   circumspection(サーカムスペクション)   cautious(コーシャス)   prudence(プルードゥンス)   prudent(プルードゥント)   careful(ケアフル)   precautions(プリーコーションズ)  

: humility : heavy

謹慎:

: discreet : humility

例文・使い方

慎重: 慎重さが足りない  慎重を期す  慎重さに欠ける  慎重さがない  慎重に対応すべき 

謹慎: 謹慎する  不謹慎な  不謹慎にも  不謹慎な発言  謹慎の身 

似た言葉や関連語との比較

「慎重」と「比重」   「慎重」と「重巡」   「慎重」と「鈍重」   「慎重」と「珍重」   「慎重」と「重合」   「謹慎」と「戒慎」   「謹慎」と「慎莫」   「謹慎」と「慎重」   「謹慎」と「謹直」   「謹慎」と「謹厚」  
 

「自虐」と「陰気」  「幻惑」と「劣情」  「皮膚」と「牛皮」  「支配地」と「地位」  「形骸」と「創痍」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
地方創生   名誉毀損   保険金  

今日の俗語 💬
「キョカセン」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る