「決意」と「意訳」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

決意: けつい  「決意」の読み方

意訳: いやく  「意訳」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

決意: 20画

意訳: 24画

英語・英訳

決意: decision(デシジョン)   resolve(リゾルブ)   resolution(リゾルーション)   volition(ボリション)   decide(ディサイド)   purposefulness(パーパスフルネス)  

: decide : idea

意訳:

: idea : translate

例文・使い方

決意: 決意する  悲壮な決意で  固い決意  決意を示す  出直しを決意する 

意訳: 意訳する 

似た言葉や関連語との比較

「決意」と「意趣」   「決意」と「意向」   「決意」と「神意」   「決意」と「懇意」   「決意」と「弔意」   「意訳」と「意欲」   「意訳」と「懇意」   「意訳」と「善意」   「意訳」と「翻訳」  
 

「衣鉢」と「矍鑠」  「懇意」と「自発」  「来朝」と「同郷」  「精巧」と「特製」  「極上」と「一番」 

この漢字は何でしょう?

時事ニュース漢字 📺
大連立   治安維持   黄金時代  

今日の俗語 💬
「アクスタ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る