「愁傷」と「同情」 英語の意味と違い

スポンサードリンク

類似度

66.82%

読み方

愁傷: しゅうしょう  「愁傷」の読み方

同情: どうじょう  「同情」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

愁傷: 26画

同情: 17画

英語・英訳

愁傷: sorrow(ソロウ)   mourn(モーン)  

: distress : wound

同情: ruth(ルース)   understanding(アンダスタンディング)   commiseration(コミザレイション)   compassion(コンパッション)   yearning(ヤーニング)   condole with(コンドウル・ウィズ)   sympathize(シンパサイズ)   sympathise(シンパサイズ)  

: same : feelings

例文・使い方

愁傷: ご愁傷さまです  ご愁傷さま 

同情: 同情する  同情の余地はない  同情スト  強く同情する  同情を求める 

似た言葉や関連語との比較

「愁傷」と「傷兵」   「愁傷」と「心傷」   「愁傷」と「自傷」   「愁傷」と「中傷」   「愁傷」と「食傷」   「同情」と「物情」   「同情」と「同居」   「同情」と「同行」   「同情」と「性情」   「同情」と「恩情」  
 

「蠱惑」と「凶事」  「降水」と「断水」  「前文」と「序言」  「先頭」と「快挙」  「不足感」と「不承」 

時事ニュース漢字 📺
車中泊   無気力   太陽光発電  

今日の俗語 💬
「ひよる」の使い方

スポンサードリンク

トップへ戻る