「侵害」と「惨害」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

侵害: しんがい  「侵害」の読み方

惨害: さんがい  「惨害」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

画数

侵害: 19画

惨害: 21画

英語・英訳

侵害: transgression(トゥランスグレッション)   trespass(トゥレスパス)   encroach(インクロウチ)   violate(バイオレイト)   encroachment(エンクローチュメント)   encroachments(エンクローチメントズ)   infringement(インフリンジュメント)   infringements(インフリンジュメント)   injustices(インジャスティシズ)   offences(オフェンセズ)  

: encroach : harm

惨害: cataclysm(キャタクリズム)   catastrophe(カタストロフィー)  

: wretched : harm

例文・使い方

侵害: 著作権を侵害  権利を侵害する  権利の侵害  侮り侵害  主権侵害 

惨害: 惨害をもたらす 

熟語

「〇〇侵害」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「侵害」と「侵犯」の違い

「党派」と「党勢」の違い

「困窮」と「窮余」の違い

「浚渫」と「凛冽」の違い

「髑髏」と「袈裟」の違い

よくある質問

「侵害」と「惨害」の違いは何ですか?

「侵害」と「惨害」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「侵害」と「惨害」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • 野球選手の根尾昂さん: プロ8年目で初勝利を達成した中日の投手🎉
  • 小説家の朝井リョウさん: 「イン・ザ・メガチャーチ」第23回本屋大賞を受賞した 🏆
  • 声優の梶裕貴さん: 声優として20周年を機に音声AI事業を軸とする新会社を設立。🦋
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
オルチャン ビジュいい 絶起 サムネ ▶一覧