「恋人」と「恋染」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

恋人: こいびと  「恋人」の読み方

恋染: こひそめ  「恋染」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9

画数

恋人: 12画

恋染: 19画

英語・英訳

恋人: girl(ガール)   lover(ラバー)   paramour(パラムアー)   boyfriend(ボーイフレンド)   girlfriend(ガールフレンド)   sweetheart(スイートハート)   bae(ベイ)   ai girlfriend(エーアイガールフレンド)  

: romance : person

恋染:

: romance : dye

例文・使い方

恋人: 恋人気取り  恋人を振る  恋人である男性  他人の恋人をひそかに慕う  恋人に刺される 

恋染:

熟語

「恋人〇〇」といえば?  

 

「恋愛」と「恋人」  「蹌踉」と「駘蕩」  「痙攣」と「慚愧」  「醍醐」と「魍魎」  「躊躇」と「瞋恚」 

よくある質問

「恋人」と「恋染」の違いは何ですか?

「恋人」と「恋染」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「恋人」と「恋染」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • 卓球選手の張本美和さん: 全日本選手権で史上初の4冠を達成した🏓
  • タレントの筧美和子さん: 第1子妊娠を発表しました。👶
  • 騎手の太宰啓介さん: 16番人気のフィオライアで逃げ切り勝利を収めた騎手 🏇
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
懲戒解雇   実行犯   言語道断  

今日の俗語 💬
なぁぜなぁぜ ロア チキる プルい ▶一覧