「強制」と「強い」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

強制: きょうせい  「強制」の読み方

強い  「強い」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2

画数

強制: 19画

強い: 13画

英語・英訳

強制: coercion(コウアーション)   force(フォース)   constraint(コンストレイント)   compulsion(コンパルジョン)   hale(ヘイル)   duress(デュアレス)   thrust(スラスト)   enforce(エンフォース)   coercions(コーションズ)   enforcements(エンフォースメントズ)  

: strong : system

強い: stout(スタウト)   stiff(スティッフ)   tough(タフ)   patient(ペイシェント)   possessive(ポゼッシブ)   powerful(パワフル)   hard(ハード)   fibrous(ファイブラス)   receptive(リセプティブ)   conceited(コンシーティド)   cogent(コウジェント)   strong(ストロング)   reassuring(リアシュアリング)   intense(インテンス)   assiduous(アシデュアス)   arduous(アージュアス)   gusty(ガスティイ)   muscular(マスキュラー)   jealous(ジェラス)   snooty(スヌーティイ)   zesty(ゼスティ)   potent(ポウテント)   pushy(プッシー)   windswept(ウインドスウェプト)   bloodthirsty(ブラッドサースティ)   fullblooded(フルブラッデド)   fussier(フッシアー)   harsher(ハーシャー)   heatresistant(ヒートレジスタント)   longsuffering(ロングスファリング)   proprietorial(プロプライトリアル)   securest(シキュレスト)   shortbread(ショートブレッド)   stickiest(スティッキエスト)   stoutest(スタウテスト)   thirstier(サースティア)   tireless(タイアレス)   toughs(タフズ)   whooping(フーピング)   windiest(ウィンディエスト)  

: strong

例文・使い方

強制: 強制的な  強制する  ユダヤ人強制収容所  ブーヘンバルト強制収容所  強制退去手続き 

強い: 自尊の念が強い  腰が強い  底強い  健康で強い  自分の方が圧倒的に強い 

熟語

「強制〇〇」といえば?  

 

解説付きの言葉の違い

「概要」と「概括」の違い

「本寺」と「御寺」の違い

「齟齬」と「炯炯」の違い

「恋愛」と「恋着」の違い

「彷徨」と「駘蕩」の違い

よくある質問

「強制」と「強い」の違いは何ですか?

「強制」と「強い」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「強制」と「強い」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 俳優の杉本哲太さん: 神津はづきとの離婚が成立したことを発表。👨‍🎤
  • 声優の北川米彦さん: 声優、94歳で肺炎のため永眠。🕊️
  • 野球選手の筒香嘉智さん: オープン戦で負傷し交代した ⚾
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
塩対応 猫ミーム レベチ ▶一覧