「強い」と「嫌い」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
強い 
嫌い: きらい
書き順
画数
強い: 13画
嫌い: 15画
英語・英訳
強い: stout(スタウト) stiff(スティッフ) tough(タフ) patient(ペイシェント) possessive(ポゼッシブ) powerful(パワフル) hard(ハード) fibrous(ファイブラス) receptive(リセプティブ) conceited(コンシーティド) cogent(コウジェント) strong(ストロング) reassuring(リアシュアリング) intense(インテンス) assiduous(アシデュアス) arduous(アージュアス) gusty(ガスティイ) muscular(マスキュラー) jealous(ジェラス) snooty(スヌーティイ) zesty(ゼスティ) potent(ポウテント) pushy(プッシー) windswept(ウインドスウェプト) bloodthirsty(ブラッドサースティ) fullblooded(フルブラッデド) fussier(フッシアー) harsher(ハーシャー) heatresistant(ヒートレジスタント) longsuffering(ロングスファリング) proprietorial(プロプライトリアル) securest(シキュレスト) shortbread(ショートブレッド) stickiest(スティッキエスト) stoutest(スタウテスト) thirstier(サースティア) tireless(タイアレス) toughs(タフズ) whooping(フーピング) windiest(ウィンディエスト)
嫌い: anglophobia(アングロフォビア) misogyny(ミソジニー) misanthrope(ミサンスロウプ) loathing(ロウジング) antipathy(アンティパシー) misanthropy(ミサンスロピイ) detest(ディテスト) disinclination(ディスインクリネーション) disliking(ディスライキング)
例文・使い方
強い: カンの強い 相手が強い 義強い 強い火勢 〔ユニーク〕強い〔/ユニーク〕
嫌い: 毛嫌いされる 仕事嫌い 毛嫌いする 嫌いだと決めつける 選嫌い
熟語
似た言葉や関連語との比較
「強い」と「憩い」よくある質問
「強い」と「嫌い」の違いは何ですか？
「強い」と「嫌い」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「強い」と「嫌い」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
- 「強い」の読み方・意味
- 「強い」の書き順・画数
- 「強い」を含むことわざ・四字熟語
- 「強い」のフォント一覧
- 「嫌い」の読み方・意味
- 「嫌い」の書き順・画数
- 「嫌い」を含むことわざ・四字熟語
- 「嫌い」のフォント一覧
- 言葉の違い・使い分け検索トップ
- 漢字の読み方検索トップ
この漢字は何でしょう？？