「庇護」と「保護」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

庇護: ひご  「庇護」の読み方

保護: ほご  「保護」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

画数

庇護: 27画

保護: 29画

英語・英訳

庇護: protection(プロテクション)   aegis(イージス)  

: protect : safeguard

保護: screen(スクリーン)   preservation(プリザベイション)   trade protection(トレード・プロテクション)   tutelage(テューティレイジ)   shelter(シェルター)   tribute(トリビュート)   protection(プロテクション)   welfare(ウェルフェア)   aegis(イージス)   lee(リー)   patronage(パトゥロネイジ)   conservation(コンサベイション)   protect(プロテクト)   conservations(コンサヴェーションズ)   custodianship(カストディアンシップ)   palladium(パラジウム)   protectiveness(プロテクティブネス)   safeguarding(セーフガードイング)   wardship(ワードシップ)   pgi(ピージーアイ)   wnc(ダブリューエヌシー)  

: protect : safeguard

例文・使い方

庇護: 庇護を受ける  庇護のもとに  庇護意識が高じた  庇護意識による  かわいがって庇護する 

保護: プライバシー保護条例  過保護に育てる  保護色によって  手厚い保護  自動車の乗員保護装置 

熟語

「保護〇〇」といえば?   「〇〇保護」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「石棺」と「砥石」の違い

「吐露」と「吐瀉」の違い

「袈裟」と「娼妓」の違い

「痙攣」と「矍鑠」の違い

「彷彿」と「駘蕩」の違い

よくある質問

「庇護」と「保護」の違いは何ですか?

「庇護」と「保護」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「庇護」と「保護」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
バ美肉 セルカ うますぎやろがい いもる ▶一覧