「住宅」と「帰宅」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

住宅  「住宅」の読み方

帰宅: きたく  「帰宅」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6

画数

住宅: 13画

帰宅: 16画

英語・英訳

住宅: dwelling(ドウェリング)   rectory(レクトリー)   residence(レジデンス)   public housing(パブリック・ハウジング)   detached house(ディタッチト・ハウス)   housing(ハウジング)   dwelling house(ドゥウェリング・ハウス)   adobe house(アドビ・ハウス)   tenement(テネメント)   house(ハウス)   barracks(バラックス)   houses(ハウゼズ)   cohousing(コハウジング)  

: dwell : home

帰宅: go home(ゴー・ホーム)   homecoming(ホームカミング)   homecomings(ホームカミングズ)  

: homecoming : home

例文・使い方

住宅: 住宅ローン残高  一戸建て住宅  戸建て木造住宅  信用力の低い個人向け住宅ローン  住宅ブーム 

帰宅: 無言の帰宅  マイ帰宅地図  帰宅支援マップ  帰宅ラッシュ  帰宅恐怖症候群チェック 

熟語

「住宅〇〇」といえば?   「〇〇住宅」の一覧  

「帰宅〇〇」といえば?   「〇〇帰宅」の一覧  

 

「権限」と「権柄」  「風月」と「月並」  「船出」と「造船」  「襤褸」と「讒謗」  「狂気」と「頓狂」 

よくある質問

「住宅」と「帰宅」の違いは何ですか?

「住宅」と「帰宅」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「住宅」と「帰宅」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • タレントの筧美和子さん: 第1子妊娠を発表しました。👶
  • 騎手の太宰啓介さん: 16番人気のフィオライアで逃げ切り勝利を収めた騎手 🏇
  • 卓球選手の張本美和さん: 全日本選手権で史上初の4冠を達成した🏓
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
無期懲役   勢力圏   事業化  

今日の俗語 💬
しか勝たん ライバー ブレインロット わこつ ▶一覧