「厚意」と「好意」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

厚意: こうい  「厚意」の読み方

好意: こうい  「好意」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

画数

厚意: 22画

好意: 19画

英語・英訳

厚意: favor(フェイバー)   favour​(フェイバー)   kindness(カインドネス)  

厚: thick 意: idea

好意: philia(フィリア)   favor(フェイバー)   grace(グレイス)   affection(アフェクション)   benevolence(ベネボレンス)   fondness(フォンドネス)  

好: fond 意: idea

例文・使い方

厚意: ご厚意に甘えて  ～による厚意 

好意: 好意的でない  好意をもたれる  好意を持つ  好意をもたない  好意的な姿勢 

似た言葉や関連語との比較

「厚意」と「民意」   「厚意」と「御意」   「厚意」と「我意」   「厚意」と「私意」   「厚意」と「当意」   「好意」と「絶好」   「好意」と「相好」   「好意」と「意訳」   「好意」と「意表」   「好意」と「好事」  
と  

「傾倒」と「執心」  「因循」と「過度」  「逸脱」と「冒涜」  「清雅」と「清楚」  「下部」と「最低」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
最大手   音楽療法   東新宿  

今日の俗語 💬
「モガ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る