「女色」と「色気」 英語の意味と違い

スポンサードリンク

類似度

81.58%

読み方

女色  「女色」の読み方

色気: いろけ  「色気」の読み方

書き順

1 2 3 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

画数

女色: 9画

色気: 12画

英語・英訳

女色: romance(ロマンス)  

: woman : color

色気: oomph(ウンフ)   desire(ディザイアー)   sexual attraction(セクシュアル・アトゥラクション)   glamor(グラマー)  

: color : spirit

例文・使い方

女色: 女色におぼれる  女色に溺れる  衒売女色 

色気: 男の色気  色気がある整った顔立ち  色気のある  色気があって、あでやかな  色気を示す 

似た言葉や関連語との比較

「女色」と「配色」   「女色」と「歴女」   「女色」と「色色」   「女色」と「女主」   「女色」と「古色」   「色気」と「気掛」   「色気」と「秘色」   「色気」と「憂色」   「色気」と「大気」   「色気」と「気気」  
 

「大物」と「高察」  「内装」と「内外」  「端正」と「格別」  「係留」と「突入」  「遵守」と「令息」 

時事ニュース漢字 📺
車中泊   処理水   軟着陸  

今日の俗語 💬
「ひよる」の使い方

スポンサードリンク

トップへ戻る