「失礼」と「容認」の違いとは?意味・使い分けを解説

類似度

64.75%

読み方

失礼  「失礼」の読み方

容認: ようにん  「容認」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

画数

失礼: 10画

容認: 24画

英語・英訳

失礼: discourtesy(ディスコーティシイ)   rude(ルード)   impertinence(インパーティネンス)   rudeness(ルードネス)   unkindness(アンカインドネス)  

: lose : salute

容認: warrant(ワラント)   commendation(コメンデイション)   favourable reception(フェイバラブル・リセプション)   approval(アプルーバル)   let(レット)   tolerate(トラレイト)   accept(アクセプト)   approve(アプルーブ)   countenancing(カウンテナンシング)  

: contain : acknowledge

例文・使い方

失礼: ちょっと失礼  失礼ながら  失礼ご無沙汰  失礼な態度  失礼でない 

容認: 容認する  容認できない  容認される  地域住民の容認 

 

解説付きの言葉の違い

「徘徊」と「駘蕩」の違い

「髣髴」と「娼妓」の違い

「景気」と「景勝」の違い

「諸兄」と「兄御」の違い

「髑髏」と「琵琶」の違い

よくある質問

「失礼」と「容認」の違いは何ですか?

「失礼」と「容認」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「失礼」と「容認」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • 小説家の村上春樹さん: 約3年ぶり新作長編小説『夏帆 The Tale of KAHO』を刊行する。📚
  • 野球選手の村上宗隆さん: 本拠地で11号本塁打を放ち、MLB本塁打数トップタイに立つ。 ⚾️
  • 女優の北川景子さん: 俳優、映画「未来」で佐伯文乃を演じる。🎬
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
陰キャ レベチ ガンダ マ? ▶一覧