「拘留」と「在留」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

拘留: こうりゅう  「拘留」の読み方

在留: ざいりゅう  「在留」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

画数

拘留: 18画

在留: 16画

英語・英訳

拘留: detention(ディテンション)   custody(カストディー)  

拘: arrest 留: detain

在留: sojourn(ソジャーン)   stay(ステイ)  

在: exist 留: detain

例文・使い方

拘留: 拘留する  拘留刑  拘留場所  拘留生活  拘留場 

在留: 不法在留  在留邦人  在留証明書  在留資格  在留期間 

熟語

「在留〇〇」といえば？  

似た言葉や関連語との比較

「拘留」と「駐留」   「拘留」と「係留」   「拘留」と「留守」   「拘留」と「拘置」   「拘留」と「遺留」   「在留」と「顕在」   「在留」と「係留」   「在留」と「歩留」   「在留」と「在宅」   「在留」と「留学」  
と  

「原状」と「一得」  「時事」と「内的」  「一因」と「一一」  「一進」と「瀰漫」  「供託」と「付箋」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
火災旋風   耐性菌   戦闘機  

今日の俗語 💬
「好ハオ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る