「固化」と「同化」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

固化: こか  「固化」の読み方

同化: どうか  「同化」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4

画数

固化: 12画

同化: 10画

英語・英訳

固化: stiffening(スティフニング)   harden(ハードゥン)   curdling(カードリング)   solidification(ソリディフィケーション)  

: harden : change

同化: adaption(アダプション)   acculturation(アカルチャレイション)   absorption(アブソープション)   assimilation(アシミレイション)   ingest(インジェスト)   assimilate(アシミレイト)  

: same : change

例文・使い方

固化: 固化する  固化体 

同化: 同化を強要する  同化への強要  同化させる  同化する  文物などを同化する 

 

「扼殺」と「生殺」  「浚渫」と「彷徨」  「揣摩」と「摩訶」  「炯炯」と「彫琢」  「船出」と「造船」 

よくある質問

「固化」と「同化」の違いは何ですか?

「固化」と「同化」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「固化」と「同化」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • スキー選手の葛西紀明さん: ノルディックスキー・ジャンプのレジェンドで、W杯出場回数のギネス記録保持者。🏂
  • 野球選手の桑田真澄さん: PL学園OB会長として、学校存続と野球部復活への思いを語る。 ⚾️
  • テニス選手の錦織圭さん: 全豪オープン予選で状態上がらず棄権 🤕
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
白書院   仮想通貨   聖域都市  

今日の俗語 💬
バブみ ワロタ ズッ友 メロい ▶一覧