「善意」と「意訳」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

善意: ぜんい  「善意」の読み方

意訳: いやく  「意訳」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

善意: 25画

意訳: 24画

英語・英訳

善意: good will(グッド・ウィル)   goodwill(グッドウィル)  

善: virtuous 意: idea

意訳:

意: idea 訳: translate

例文・使い方

善意: 善意のお金  善意の力  善意からの介入  善意が悪を生む  善意の暴走 

意訳: 意訳する 

似た言葉や関連語との比較

「善意」と「隔意」   「善意」と「誠意」   「善意」と「悪意」   「善意」と「独善」   「善意」と「善果」   「意訳」と「得意」   「意訳」と「心意」   「意訳」と「一意」   「意訳」と「含意」   「意訳」と「故意」  
と  

「沙汰」と「掲出」  「私用」と「私益」  「容赦」と「杜撰」  「誠実」と「真情」  「超俗的」と「美俗」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
卒業証書   混合診療   戦争状態  

今日の俗語 💬
「フラゲ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る