「去る」と「去家」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

去る: さる  「去る」の読み方

去家: きょか  「去家」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 1
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

画数

去る: 6画

去家: 15画

英語・英訳

去る: leave(リーブ)   go(ゴー)   defect(ディフェクト)   desolate(ディソレト)   get out(ゲット・アウト)   slip by(スリップ・バイ)   beetle off(ビートゥル・オフ)   ride off(ライド・オフ)   walk away(ウォーク・アウェイ)   slough off(スラウ・オフ)   repudiate(リピューディエイト)   walk off(ウォーク・オフ)   vanish(バニッシュ)   bolt out(ボルト・アウト)   take away(テイク・アウェイ)   take leave(テイク・リーブ)   quit(クイット)   run off(ラン・オフ)   go away(ゴー・アウェイ)   pass away(パス・アウェイ)   make off(メイク・オフ)   flow away(フロウ・アウェイ)   castoff(キャストオフ)   banishing(バニシング)   dispelled(ディスペルド)   kidnaps(キドナップス)   lam(ラム)   skulks(スカルクス)   unveiled(アンヴェイルド)   breeze past(ブリーズ・パスト)   desert something(デザート・サムシング)   dip out(ディップ・アウト)   disembark away(ディサンバーク・アウェイ)   drug away(ドラッグ・アウェイ)   expend itself(エクスペンド・イットセルフ)   hightail out(ハイテイル・アウト)   leave for(リーブ・フォー)   limp away(リンプ・アウェイ)   shred away(シュレッド・アウェイ)   stalk away(ストーク・アウェイ)   stalk off(ストーク・オフ)   stalk out(ストーク・アウト)   stomp off(ストンプ・オフ)   stump out(スタンプ・アウト)  

: gone

去家:

: gone : house

例文・使い方

去る: 過ぎ去る  遠景に去る  抜き去るかわす  歩み去る  大義を弊履のように捨て去る 

去家:

 

解説付きの言葉の違い

「飢饉」と「襤褸」の違い

「造酒」と「醸酒」の違い

「異形」と「異型」の違い

「鼻孔」と「出鼻」の違い

「熱狂的」と「狂熱」の違い

よくある質問

「去る」と「去家」の違いは何ですか?

「去る」と「去家」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「去る」と「去家」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
ブーメラン チル ゴラッソ サムネ ▶一覧