「停止」と「動止」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
停止 
動止
書き順
画数
停止: 15画
動止: 15画
英語・英訳
停止: suspension(サスペンション) stop consonant(ストップ・コンソナント) abeyance(アベイアンス) break(ブレイク) standstill(スタンドゥスティル) stop(ストップ) freeze(フリーズ) cardiac arrest(カーディアック・アレスト) halt(ホールト) stoppage(ストッペイジ) asphyxia(アスフィクシア) block(ブロック) arrest(アレスト) lay off(レイ・オフ) flameout(フレイムアウト) shutdown(シャットダウン) apnoea(アプノイア) comas(コマス) deactivation(ディアクティベーション) decommission(ディーコミッション) disenfranchisement(ディスエンフランチャイズメント) stoppages(ストッパジズ) veco(ブイイーシーオー)
動止:
例文・使い方
停止: システム停止 アイドリング停止装置 活動を停止する 操業停止リスク 〔ユニーク〕停止〔/ユニーク〕
動止:
熟語
よくある質問
「停止」と「動止」の違いは何ですか？
「停止」と「動止」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「停止」と「動止」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
- 「停止」の読み方・意味
- 「停止」の書き順・画数
- 「停止」を含むことわざ・四字熟語
- 「停止」のフォント一覧
- 「動止」の読み方・意味
- 「動止」の書き順・画数
- 「動止」を含むことわざ・四字熟語
- 「動止」のフォント一覧
- 言葉の違い・使い分け検索トップ
- 漢字の読み方検索トップ
この漢字は何でしょう？？
👨話題の人々👩
- アナウンサーの木村拓也さん: 再婚を発表したフジテレビアナウンサー 💍
- 野球選手の大谷翔平さん: ドジャースの大谷翔平が27号逆転2ランを放ち、勝利に貢献した。 ⚾
- 女優の橋本環奈さん: 巨人―阪神戦で「キングダム」河了貂の衣装で始球式、ワンバウンド投球を披露。 😄